めちゃくちゃになった西洋（ペペ・エスコバル）

 

◼️ペペ・エスコバル「めちゃくちゃになった西洋」2026年2月23日 The Discombobulated West, PEPE ESCOBAR   MONDAY 23 FEB 26

我々はすでに新たな歴史的段階に突入している。一切の手加減なし、婉曲表現なし、何事をも正当化しようとする試みすらない。イランは究極の決戦を映し出している。米シオニスト帝国主義が勝利するか、それとも多極化が勝利するかだ。 ネオ・カリグラ――別名「世界無敵の関税チャンピオン」――は、イランが降伏しなかったことに驚いているようだ。 当然だ。彼の驚くほど凡庸な側近たちの中に、シーア派の基本を簡潔な言葉でネオ・カリグラに説明できるだけの知性を備えた愚かなおべっか使いなど一人もいないのだから。 事態はさらに悪化する。帝国主義者のテーブルに実際に載っているのは、政治的隠蔽工作としての全面戦争の復活であり、それは巨額の腐敗と倒錯にまみれた英米／大西洋主義寡頭制の大部分を利するものだ。

We have already entered a new historical phase: no holds barred; no periphrasis; not even an attempt to justify anything. Iran mirrors the ultimate showdown: either US-Zionist imperialism prevails, or it’s multipolarity. Neo-Caligula – a.k.a. The Undisputed Tariff Champion of the World – seems to be surprised that Iran has not capitulated. No wonder. No clueless sycophant amongst his astonishingly mediocre inner circle is intellectually equipped to explain to neo-Caligula, in soundbites, the basics of Shi’ism. It gets worse. What’s actually on the imperial table is the return of Total War as a political cover up, benefitting a sizable chunk of the massively corrupt/perverse Anglo-American/Atlanticist oligarchy.

ジュネーブ「交渉」は失敗に終わった。ミュンヘン安全保障会議の基調は対ロシア戦争だった。ペルシャ湾近海に集結した「巨大艦隊」は、米国／イスラエルがイラン攻撃の準備を整えているかのように、航行し、会談し、移動している。 金曜日にジュネーブで最後のチャンスとなる酒場が開かれる可能性を考慮しても、イランが降伏しない可能性を考慮しても、最もあり得るシナリオは依然としてTACOである。 なぜなら、イランへの攻撃――壊滅的な対応につながる――は、共和党が中間選挙で敗北し、ネオ・カリグラが関税の標的になるという決定的な出来事となるからだ。 このドラマのすべては、エプスタイン・ファイル、あるいはエプスタイン島合衆国と西側のエプスタイン集団の衝突――から目を逸らすという差し迫った必要性を中心に展開している。トランプ＝ビビ＝エプスタイン・シンジケートは、この構図を変える必要がある。

The Geneva “negotiations” have been a failure. War on Russia was the leitmotif of the Munich Security Conference. The “massive armada” concentrated not far from the Persian Gulf walks, talks and sails like the US/Israel is ready to attack Iran. Even considering a possible last chance saloon in Geneva on Friday; even considering no Iranian capitulation, the most plausible scenario remains TACO. Because an attack on Iran – leading to a devastating response – seals the deal on the Republicans losing the mid-terms, and neo-Caligula becoming a lame tariffed duck. All the drama revolves around the immediate imperative of switching attention from the Epstein Files – or The United States of Epstein Island colliding with the Western Epstein Collective. The Trump-Bibi-Epstein Syndicate needs to change the narrative.

米国では巨大な投機的バブルが支配している。歴史的に見て、混沌と略奪と恒常的ストライキの帝国は、バブルが崩壊した後に必ず戦争に突入する。永遠の戦争省の予算は2027年までに50％増加する見込みだ。 しかし戦争は今すぐ始めねばならない。レイ・マクガバンが記憶に残る形で定義した「軍産複合体」、いやむしろMICIMATT（軍事・産業・議会・情報・メディア・学術・シンクタンク複合体）こそが、経済的に遅れを取り「信頼性」が完全に失墜した西洋のターボ資本主義にとって唯一の安全弁なのだ。 新たなパラダイム――ルールなど一切存在しない国際的混沌――は今や露わだ。それは究極的かつポルノグラフィー的な略奪性を持つ。エプスタインの精神がそれを完璧に体現している。

そして歴史は繰り返す――常に茶番劇として。ウクライナにおけるロシアに対する代理戦争は続くだろう。これはヨーロッパの「エリート」の執着だ。そして1941年と同じく、ロシアの膨大な天然資源をめぐる争いなのだ。 ニーチェは1888年という早い時期から、いつものように正しかった。我々は西洋のポストモダン主義がニヒリズムへ転落する最期のあがきを生きている。ポスト・トゥルース（ポスト真実）という、またしても詩的な（不）正義の結晶は、トゥルース・ソーシャルに映し出されている。

In the US, a monster speculative bubble rules; historically, the Empire of Chaos, Plunder and Permanent Strikes always go to war after a bubble explodes. The Department of Forever Wars will have a budget 50% higher in 2027. Yet the wars must start now. The industrial-military complex, or rather the MICIMATT, as memorably defined by Ray McGovern (military-industrial-congressional-intelligence-media-academia-think tank complex) is the only escape valve for a Western turbo-capitalism trailing economically and with its “credibility” six feet under. The new paradigm – no rules whatsoever international chaos – is now naked. It’s supremely, pornographically predatory: the Epstein ethos captures it to perfection. And History does repeat itself – always as farce: the proxy war against Russia in Ukraine will go on. That’s an European “elite” obsession. And just like in 1941, it’s over Russia’s immense natural resources. So Nietzsche was right, as usual, as early as in 1888. We are living the death pangs of the Western, post-modernist plunge into nihilism. Post-truth, in yet another poetic (in)justice nugget, is mirrored by Truth Social.

私をめちゃくちゃにしてよ、ベイビー 我々の現在の深く暗い病いは、ペルシア帝国、ギリシャ・ペルシア戦争、そのギリシャ文化への影響、ヘレニズム、ローマ帝国、キリスト教とイスラム教の出現、十字軍、ルネサンス、ユーラシア内貿易を凌駕した大航海時代、産業革命、啓蒙主義、アメリカ独立、フランス革命、ドイツ観念論、1848年の革命、ニーチェ、第一次世界大戦、第二次世界大戦といった長きにわたる過程の論理的帰結として容易に分析できる。 2000年以上にわたり、プラトンとアリストテレスはこの伝統に哲学的な基盤を提供してきた。そして、1945年には、その建造物全体が崩壊した。自由主義資本主義とアメリカの「民主主義」が、反駁の余地のない真実として押し付けられ、実質的なイデオロギー的議論の余地を奪ってしまったのだ。 ソ連の終焉は「歴史の終わり」というこの上ない愚行を生み出し、批判的思考の終焉をももたらした。今、中国の台頭によって、西側諸国は歴史に回帰せざるを得なくなり、今後は歴史の傍観者となることだろう。集団的かつ断片化された西側諸国は、歴史的に自らをローカライズする能力を永久に失った。西側諸国は今や、ディスコンボビュレーター（混乱者）の完全な支配下にある。 （※引用者:トランプは、ベネズエラのマドゥロ大統領を逮捕する過程で「ディスコンボビュレーター（Discombobulator）」と呼ばれる秘密の新兵器を使用したと言っていた。） ディスコンボビュレーターの論理は、例えばEUのエネルギー問題における自殺にも当てはまる。オハイオ州に拠点を置くエネルギー経済金融分析研究所（IEEFA）は最近、2030年までに米国がEUのLNG輸入の最大80%を担う可能性があると推定した。これは、EUが2028年までに7,500億ドルという巨額の米国エネルギー製品を購入することを約束した、昨年7月に発表された貿易協定と関連している。

安価なロシア産ガスを失い、カオス帝国からの途方もなく高価なLNGに依存することは、EU全体の産業企業にとって終焉の鐘を鳴らすものである。操業停止と倒産はすでに常態化しており、特にかつての工業大国ドイツでは顕著である。これを脱工業化の勝利と呼ぼう。

Discombobulate me, baby Our current deep, dark malaise could easily be analyzed as the logical conclusion of a long process encompassing the Persian empire, the Greco-Persian wars, their impact on Greek culture, Hellenism, the Roman empire, the emergence of Christianity and Islam, the Crusades, the Renaissance, the Age of Discovery surpassing intra-Eurasian trade, the Industrial Revolution, the Enlightenment, the American independence, the French revolution, German idealism, the revolutions of 1848, Nietzsche, WWI and WW2. Over two millennia, Plato and Aristotle provided the philosophical architecture for this tradition. Then, already in 1945, the whole edifice broke down. Liberal capitalism and American “democracy” imposed themselves as uncontestable truths – and terminated the space for substantive ideological debate. The end of the USSR gave birth to the supreme silliness of the “end of History” – and thus the end of critical thinking. Only now, with the rise and rise of China, the West is being forced to return to History, of which from now on it will be mostly a spectator. The collective, fragmented West has lost for good the capacity to localize itself historically. The West is now under total Discombobulator domination. Discombobulator logic applies, for instance, to the EU’s energy suicide. The Ohio‑based Institute for Energy Economics and Financial Analysis (IEEFA) recently estimated that the US may come up with up to 80% of the EU’s LNG imports by 2030. That links to the trade deal announced last July committing the EU to buy a humongous $750 billion in US energy products by 2028.

Losing cheap Russian gas and depending on ridiculously expensive LNG from the Empire of Chaos is the death knell of industrial enterprise EU-wide. Shutdowns and bankruptcies are already the norm, especially in the former industrial powerhouse Germany. Call it the Triumph of De-Industrialization.

一方、合理的なRIC（ロシア・インド・中国）関係者は、複雑な戦略的構築に投資している。 ロシアの巧妙な戦術的関与、そしてそれをてこに利用した約束と米ドル圏の一部、国際化された人民元の着実な拡大、インドもまた米国との関係を活用しながらBRICS決済システムのアーキテクチャを発展させていること、そしてロシア・中国・イランの海軍演習に見られるように相互に連携した海洋安全保障が、その契機となっている。 米国の国家安全保障戦略における5つの勢力圏の設計は、すでに行き詰まっている。米国、ロシア、中国（いずれも敵国指定）、インド、そして日本（米国の属国）である。 NSSは、「アメリカ国民の安全、自由、そして繁栄は、我が国の貿易能力とインド太平洋における軍事力への関与に直接結びついている」と主張している。 したがって、これは実際には戦争の脅威であり、地経学的提案ではない。インドでさえそのことを理解している。これは、天然資源と戦略的領土の支配という、帝国主義の最も切実な欲求と完全に一致するものだ。

Meanwhile, rational RIC (Russia-India-China) actors invest in a complex strategic build up. Cue to a conjunction of Russia’s clever tactical engagement, a promise used as leverage, with some US dollar domains; the steady expansion of the internationalized yuan; India also leveraging US relations while advancing the BRICS payment system architecture; and interconnected maritime security, as in Russia-China-Iran naval drills. The US National Security Strategy’s design of five spheres of influence is already floundering: US, Russia, China (both designated as enemies), India and Japan (a US vassal). The NSS insists that “the security, freedom and prosperity of the American people is directly linked to our capacity of trading and being implicated in a position of force in the Indo-Pacific.” So in fact this is a threat of war, not a geoeconomic offer. Even India can see that. Something totally in synch with the foremost, desperate imperial need for natural resources and control of strategic territories.

究極の対決 新たなグレートゲームは進化を続けるが、主要な戦場は決まっている：米中対決だ。他の全てはこの対決に従属する。ネオ・カリグラは4月上旬に中国を訪問する予定だ。まさに究極の対決と言える。 ネオ・カリグラは圧迫下で米ドル支配を確固たるものとする大妥協を模索するだろう。大失敗は確実だ——カオス帝国は中国の協力が切実に必要な状況下でなお、中国を強制しようとしているのだから。 北京にとって真に重要なのは、金裏付けの回廊を次々と構築しつつ人民元を国際化することだ。そして銀輸出制限であれ米国債売却であれ、金融火力を慎重に活用することである。 北京は熟知している――アメリカ式バブルの積み上げは、鉄壁の寡頭支配と無限の通貨発行によってのみ維持されることを。代替案など存在しない。

我々はすでに新たな歴史的段階に入っている。一切の制限も、回りくどい言い回しも、正当化の試みさえもない。これは例えば、アメリカ（そしてある程度はヨーロッパ諸国）によるロシア海軍資産への海賊行為にも当てはまる。 イランは究極の対決を体現している。つまり、米シオニスト帝国主義が勝利するか、ロシアと中国の戦略的パートナーシップやBRICSに代表される多極主義が勝利するかのどちらかである。 だから、至る所に存在する戦場が日に日に激しさを増していくのも不思議ではない。

The ultimate showdown The New Great Game evolves, but the key battleground is set: US-China. Everything else is subordinated to it. Neo-Caligula is set to visit China in early April. Talk about the ultimate showdown. Neo-Caligula will try, under pressure, to secure some sort of grand bargain to secure US dollar dominance. Major fail guaranteed – as the Empire of Chaos still seeks to coerce China when it badly needs its cooperation. What really matters to Beijing is to internationalize the yuan while building gold-backed corridor after corridor. And using its financial firepower with discretion – be it by restricting silver exports or dumping US treasuries. Beijing knows all too well that the stack of all-American bubbles can only be sustained by iron-clad oligarchic control and endless money printing. There’s no Plan B.

We have already entered a new historical phase: no holds barred; no periphrasis; not even an attempt to justify anything. That applies, for instance, to piracy by the Americans – and to a certain extent the Europeans – on Russian naval assets. Iran mirrors the ultimate showdown: either US-Zionist imperialism prevails, or it’s multipolarity – as represented by the Russia-China strategic partnership and BRICS. So it’s no wonder that the omnipresent battlefield is bound to get more ferocious day after day.

この記事はひと月弱前の記事のヴァリエーションだな、▶︎「ゼロアワー到来」。ペペはそこではこう言っていたがね、《あなたは世界経済の破壊の準備はできているか？［Are you ready to destroy the global economy?］》

なおぺぺ・エスコバルの師匠筋に当たるマイケル・ハドソンは昨年の6月に次のように言っていた。

◼️マイケル・ハドソン「なぜアメリカはイランと戦争をしているのか」 2025年6月23日 Why America is at War with Iran By  Michael Hudson, June 23, 2025

イラン攻撃の動機は、イランが原子爆弾を開発して国家主権を保護しようとする試みとは何の関係もない。根本的な問題は、米国がイランを含む諸国がドル覇権と米国の単極支配から離脱するのを先制的に阻止しようとしている点にある。 ネオコンは、イラン政府を打倒し、政権交代をもたらすこと（必ずしも世俗的な民主的政権交代ではなく、シリアを支配するISIS-アルカイダ・ワハビ派テロリストの延長線上の政権交代かもしれない）が米国の国家利益であると明言している。 イランが解体され、その構成部分が属国寡頭制国家へと変貌すれば、米国外交は近東の石油をすべて支配できる。そして、石油支配は、米国石油会社が国際的に事業を展開してきた（米国国内の石油・ガス生産者としてだけでなく）おかげで、1世紀にわたり米国の国際経済力の礎となってきた。近東の石油を支配することで、サウジアラビアや他の OPEC 諸国が米国債や民間投資を大量に保有し、石油収入を米国経済に投資するというドル外交も可能になる。

The motivation for the attack on Iran has nothing to do with any attempt by Iran to protect its national sovereignty by developing an atom bomb. The basic problem is that the United States has taken the initiative in trying to pre-empt Iran and other countries from breaking away from dollar hegemony and U.S. unipolar control. Here’s how the neocons spell out the U.S. national interest in overthrowing the Iranian government and bringing about a regime change – not necessarily a secular democratic regime change, but perhaps an extension of the ISIS-Al Qaida Wahabi terrorists who have taken over Syria. With Iran broken up and its component parts turned into a set of client oligarchies, U.S. diplomacy can control all Near Eastern oil. And control of oil has been a cornerstone of U.S. international economic power for a century, thanks to U.S. oil companies operating internationally (not only as domestic U.S. producers of oil and gas). Control of Near Eastern oil also enables the dollar diplomacy that has seen Saudia Arabia and other OPEC countries invest their oil revenues into the U.S. economy by accumulating vast holdings of U.S. Treasury securities and private-sector investments.

米国は、米国経済（および他の西側諸国経済）への投資を通じてOPEC諸国を人質に取っており、2022年に米国がロシアの西側諸国における3000億ドルの貯蓄を押収したのと同様に、これらの投資は没収される可能性がある。これが、これらの国々が今日の紛争においてパレスチナ人やイラン人を支援する行動をとることを恐れている理由の大部分を説明している。 しかし、イランは近東とその石油・ドル保有の完全支配の頂点に立つ存在であるだけではない。イランは、西側諸国への鉄道輸送による新シルクロード構想である中国の一帯一路計画の重要な中継点である。米国がイラン政府を打倒できれば、中国が既に構築し、さらに西方への延伸を望んでいる長距離輸送回廊が遮断されることになる。 イランはまた、カスピ海経由、そしてスエズ運河を迂回して南下するロシアの貿易と開発を阻止する鍵となる。そして、米国の管理下では、イランの従属政権はスエズ運河を迂回してロシアの南側から脅威を与える可能性がある。

ネオコンにとって、これらすべてがイランを、自称アメリカの国益の拠り所となる重要な要点にしている。ただし、その国益とは、ドル化された国際金融システムに固執することでドル覇権を追求する従属国家による強制的な帝国を築くことだと定義するならば、である。

The United States holds OPEC countries as hostages through these investments in the U.S. economy (and in other Western economies), which can be expropriated much as the United States grabbed $300 billion of Russia’s monetary savings in the West in 2022. This largely explains why these countries are afraid to act in support the Palestinians or Iranians in today’s conflict. But Iran is not only the capstone to full control of the Near East and its oil and dollar holdings. Iran is a key link for China’s Belt and Road program for a New Silk Road of railway transport to the West. If the United States can overthrow the Iranian government, this interrupts the long transportation corridor that China already has constructed and hopes to extend further West. Iran also is a key to blocking Russian trade and development via the Caspian Sea and access to the south, bypassing the Suez Canal. And under U.S. control, an Iranian client regime could threaten Russia from its southern flank, bypassing the Suez Canal. To the Neocons, all this makes Iran a central pivot on which the self-proclaimed U.S. national interest is based – if you define that national interest as creating a coercive empire of client states observing dollar hegemony by adhering to the dollarized international financial system.

属国日本に関わる分析も付け加えておこう。

◼️マイケル・ハドソン「トランプの米国覇権強化の努力の行き詰まり」2025年12月20日  Michael Hudson：Trump Floundering Efforts to Shore Up US Hegemony• DECEMBER 20, 2025

アジアにおいて、米国外交はクアッド（日本、オーストラリア、インド、米国）に加え、韓国とフィリピンの友好国政府を頼りにしている。ロシア、イラン、ベネズエラから石油やガスを入手し、中国を取り囲む軍事拠点を構築するのを阻止するためだ。米国のネオコンがNATO同盟国に対し、これらの敵対国が差し迫った軍事的脅威をもたらしていると説得しようとしているのと同様に、アジア諸国は台湾の分離独立運動を支援するために動員されている。 国家安全保障戦略が提起する中国またはロシアの勢力圏という概念は、1905年の戦争後に日本がロシアから奪った島々、そして台湾に向かって南に伸 びるシナ海の島々を誰が管理するかという問題にどう対処するのだろうか。米国は、沖縄で行ったように、これらの島々にミサイルなどの兵器を設置することを提案している。米国が約束した帝国の縮小への干渉は、実際には中国との軍事衝突のコストを、日本をはじめとする米国圏に留まる国々に転嫁するものである。ウクライナが自国民に最後のウクライナ人まで戦わせたように、日本の自民党政権は「最後の日本人」まで戦うことに同意するだろうか？ 日本は長年、米国に代わって中国および近隣アジア諸国に対する独自のモンロー主義を確立する候補国とみなされてきた。数年前、米国は国連安全保障理事会に日本を加えようとした。ロシアは、これは単に米国に自動投票権を与えるだけだとしてこれに反対した[2]。 米国の外交がNATO-EUと英国をロシアに対する代理勢力として利用したのと同様に、日本は中国に対する戦いの先頭に立つことになっており、トランプ政権はインドと中国との対立を煽る試みを再開している。

In Asia, U.S. diplomacy relies on the Quad (Japan, Australia, India and the United States) along with friendly governments in South Korea and the Philippines to prevent their economies and those of China and other countries in the region from obtaining oil and gas from Russia, Iran and Venezuela to install military basis ringing China. Much as U.S. neocons are trying to convince NATO allies that these adversaries pose an imminent military threat, Asian countries are being mobilized to support a separatist political movement in Taiwan. How does the notion of a Chinese or Russian sphere of influence cited by the NSS deal with the problem of who is to control the islands that Japan seized from Russia after its 1905 war, and the string of islands in the China sea extending southward toward Taiwan? The United States has proposed installing missiles and other arms on these islands, as it has done in Okinawa. This interference in the promised U.S. downsizing of its empire actually shifts the costs of military confrontation with China onto Japan and other countries continuing to adhere to the U.S. bloc. Will the Japan’s LDP government agree to fight to “the last Japanese,” as that of Ukraine has forced its population to fight to the last Ukrainian? Japan has long been viewed as a candidate for establishing its own Monroe Doctrine over China and neighboring Asia on behalf of the United States. A few years ago the United States tried to add Japan to the UN Security Council. Russia opposed this, saying that this was simply giving the United States another automatic vote.[2] Just as U.S. diplomacy has used the NATO-EU and Britain as proxies: against Russia, Japan is to lead the fight against China, while the Trump Administration renews its attempts to stir up an Indian conflict with China.

NSS戦略（国家安全保障戦略）は、米国を筆頭に、その二大敵国である中国とロシアを含む、協調的な地域外交同盟における5カ国によるリーダーシップの座に日本を無理やり押し込もうとするものである。その狙いは、ロシアに対する貿易制裁と金融制裁の解除、さらにはロシアの鉱物資源開発への米国投資の約束（マイケル・ホドルコフスキー、ブラウダー、そして彼らの仲間の汚職政治家や米国の支援者の歴史を考えれば、これはロシアにとって悪夢ではないかと思える）を提供することで、ロシアを中国から引き離すことである。 西半球において、米国の政策の主眼は、米国外交が自国の傀儡である寡頭政治、汚職政治家、軍事独裁政権を樹立、あるいは支援し続けることで支配を目指しているベネズエラ、キューバ、ブラジル、その他のラテンアメリカ・カリブ海諸国への中国、ロシア、イランの投資と支援を阻止することである。 トランプの夢は、他国に既存の米国産業を支援してもらうだけにとどまらない。彼の望みは、ロシアと中国への制裁に加え、高い関税を課すことでバイデン政権の対決姿勢をエスカレートさせ、他国が産業と金融資産を米国に移転するよう仕向けることだ。この政策は、ノルドストリーム・パイプラインの破壊によって欧州のエネルギー価格が高騰し、ドイツの自動車、鉄鋼、ガラスなどの産業が採算が取れなくなったことに端を発している。トランプもバイデンと同様に、この政策によってドイツの主要産業企業が米国に移転し、技術や熟練労働者の多くも米国に移転することを期待している。しかし、金融化が進んでおらず、経済コストが低い中国こそが、ドイツ産業の移転先としてより魅力的な場所だ。ドイツ企業はすでに武漢と上海に大規模な製鉄所を建設している。皮肉なことに、ノルドストリーム問題の最終的な受益者は中国になるかもしれない。

The NSS strategy seeks to shoehorn Japan into what it proposes to be a five-nation leadership in a coordinated regional diplomatic alliance headed by the United States, with its two major adversaries China and Russia, The aim is to pry Russia away from China by offering to end the trade and financial sanctions against it – and even the promise of U.S. investment in its mineral development (as if this is not Russia’s nightmare, given the history of Michael Khodorkovsky, Browder and their fellow kleptocrats and U.S. sponsors). Within the Western Hemisphere, the U.S. policy thrust is to block China, Russia and Iran from investing in and supporting Venezuela, Cuba, Brazil and other Latin American and Caribbean countries that U.S. diplomacy aims at dominating by installing or continuing to support its own client oligarchies, kleptocrats and military dictatorships. Trump’s dream goes beyond getting other countries to support current U.S. industry. His hope is to escalate the Biden administration’s confrontational stance by imposing high enough U.S. tariffs – along with sanctions against Russia and China – to steer other countries to relocate their industry and financial fortunes to the United States. This policy was initiated by the destruction of the Nord Stream pipeline raising European energy prices to make Germany’s auto, steel, glass and other industries no longer profitable. Trump, like Biden, hopes that this will lead major German industrial companies to move to the United States, along with their technology and even much of their skilled labor. But China, with its less financialized and lower-cost economy, is the more attractive place for relocation of German industry, whose companies already have built major steel plants in Wuhan and Shanghai. Ironically, China thus may prove to be the ultimate beneficiary from the Nord Stream affair.

日本は着々とこの引き返せない道の奈落に突入しつつあるのは、日本の現首相の気質ーー「私をめちゃくちゃにしてよ、ベイビー」？ーーを観察している方なら、おそらくゴゾンジデアロウ！？

なお直近のクリス・ヘッジズによる「イランとの戦争の自殺的愚行」も参照されたし。

今見たら、ぺぺはこうも言ってるようだな。