|
◼️ペペ・エスコバル「なぜテヘラン・サミットは形勢を一変させる出来事なのか」2026年10月29日 主導権は完全に西アジアの側にある。米国は、議論のテーブルにすらついていない。 Why the Tehran Summit is a game-changer, Pepe Escobar, October 29, 2026 The ball is entirely on West Asia’s court. The U.S. is not even on the table. |
|
その光景は、実に印象的だった。 サウジアラビアのハーリド国防大臣(ムハンマド・ビン・サルマン皇太子の弟)、トルコのイブラヒム・カルン情報機関トップ、そしてパキスタン軍トップのアシム・ムニール元帥――これら「メッカ防衛同盟」の正会員3名が、ペルシャ風の豪華な部屋に入り、イランの最高国家安全保障評議会(SNSC)事務局長モフセン・レザイに挨拶した。レザイーは、最高指導者モジュタバ・ハメネイに次ぐ、イラン権力構造のナンバー2である。 これは、ネオ・オスマン主義者、アラブ諸国、南アジア諸国を擁する「メッカ防衛同盟」が公然と姿を現したというわけではない。ペルシャ側の定義によれば、これは「テヘラン・サミット」であった。 イランがこの画期的なサミットの開催に同意したのは、「メッカ合意」の枠組みの外においてであり、あくまで「地域固有の安全保障」を議論するという枠組みの中でのことだった。ちなみに、このサミットを提案したのは、先週テヘランを訪問したパキスタンのアシム・ムニールである。 |
|
会合では、パレスチナ、レバノン、イエメン、湾岸地域の安全保障、そしてホルムズ海峡の問題が議論された。その精神は、いわゆる「地域の緊張」を緩和し、米国によるイランおよび「抵抗の枢軸」に対する戦争を終結させることにあった。 このテヘラン・サミットは、イランの安全保障上の要求や、イラン・オマーン間の合意を通じて具体化されつつあるホルムズ海峡の最終的な地位について、(本心からかどうかは別として)関係各国がそれを受け入れたことを意味する可能性がある。 もちろん、すべてはサウード家が最終的にどのような決断を下すかにかかっている。そしてその決断は、リヤドがイエメンにおける深刻な衝突をどう解決するかと直結している。 テヘラン側の姿勢は明確だった。イランはイエメン問題の解決に向けて仲介や支援を行う用意があるが、アンサール・アッラー(フーシ派)が提示する条件に対処し、それを受け入れるかどうかはリヤド次第である、と。そうでなければ、現在進行中の戦争は続くことになるだろう。 |
|
The optics were sensational. The Saudi Minister of Defense, Prince Khalid, brother of MbS; the Turkey head of intel, Ibrahim Kalin; and the military head of Pakistan, Field Marshal Asim Munir, all three full members of the Mecca Defense Alliance, enter a lavish room in the proverbial Persian palace to greet – or kiss the ring – of the potentate, sorry, secretary of the Supreme National Security Council (SNSC), Moshen Rezaee, number two of the Iranian power structure right below Leader Mojtaba Khamenei. This was not the Mecca Defense Alliance ostensibly on parade – representing neo-Ottomans, Arabs and South Asians. This was the Tehran Summit – as defined by the Persians. Iran had only agreed to hold this ground-breaking summit – actually suggested by Asim Munir during his visit to Tehran last week – outside of the framework of the Mecca deal, and explicitly within the framework of discussing “endogenous regional security.” |
|
So yes, they did discuss Palestine, Lebanon, Yemen, Gulf security and the Strait of Hormuz, in the spirit of reducing the proverbial “regional tensions” and ending the U.S. war against Iran and the Axis of Resistance. The Tehran Summit may eventually signify the – reluctant or otherwise – acceptance of Iran’s security demands and the final status of the Strait of Hormuz, being elaborated via the Iran-Oman agreement. It all depends, of course, on what the House of Saud will finally decide. And this decision is directly linked to how Riyadh will solve its deadly clash against Yemen. Tehran was explicit: we are prepared to mediate and assist in resolving the Yemen dossier; however, it’s up to Riyadh to address – and accept – Ansarallah’s conditions. Otherwise, the – pre-existing – war will keep going on. |
|
「7つの条件」を読み解く 交渉の場で何が議論されていたのか、その内情を最も的確に明かしたのは、イラン国家安全保障最高評議会(SNSC)事務局次長であり、極めて有能な人物であるアリ・バゲリ・カニ博士だった。 |
|
①. 4カ国は、イスラエルを地域的不安定の主要な源泉と特定した。イスラエルはイランを直接の標的としており、他の国々も次に標的となる可能性がある(強調は筆者)。もう一つの源泉は米国である。ハーリド王子がこれらすべてに同意したと想像してみてほしい。 ②. 西アジアにおける永続的な安全保障に関する合意は、外国勢力に依存することなく、地域内部から構築されなければならない。 ③.テヘランは、サウジアラビア、トルコ、パキスタンを結ぶ「中心的な結節点」としての立ち位置を明確にした(強調は筆者)。驚愕したとしても無理はない。 ④. 4カ国すべてが対話を継続することに合意した。次回の会合はイランが調整を行う予定だが、日時や場所は未定である。 |
|
この驚くべき枠組みに、さらにモフセン・レザイーによる「特別コメント」が加わった。彼はいつになく上機嫌だった。 そのハイライトを挙げよう。 「この地域に新たな空気が生まれているのを感じる。それはイラン国民の抵抗と、軍の能力によって形作られたものだ。今回、同席した方々との議論を通じて、非常に前向きな雰囲気を感じ取ることができた」。 レザイーは「今回の議論と声明は成功だった」と評価しつつも、慎重な姿勢を見せた。「現時点では声明を出さないという選択をしたが、いずれ合意事項を盛り込んだ共同声明を発表する予定だ。これらの事項は現実的かつ実効性のある形で実行に移され、我々は前進していくことになる」。 一方で、困難を極める課題も残されている。それは、「海賊帝国(米国)」に、西アジアにおける外交のあり方をいかに理解させるか、という問題である。 バゲリ・カニは「米国はイランの『7つの条件』を満たさなければならない」と述べ、さらにこう付け加えた、「レザーイ氏は本日、7日間の計画が5日間、あるいは4日間に短縮される可能性があると述べた」。 |
|
Deconstructing the “seven conditions” It was Dr. Ali Bagheri Kani, the immensely competent Deputy Secretary of the SNSC, who offered the best inside view of what was being discussed at the table. |
|
1.The four nations identified Israel as the main source of regional instability, with Iran as its immediate target and other countries potentially next (italics mine). The other source is the United States. Imagine Prince Khalid agreeing to all of the above. 2. An agreement on lasting security in West Asia must be built from within, without dependence on foreign powers. 3.Tehran positioned itself as the central link (italics mine) connecting Saudi Arabia, Turkey and Pakistan. Feel free to be gobsmacked. 4.All four nations agreed to continue talking. Iran will coordinate the next meeting. No date or location yet. |
|
Now add to this already stunning framework a Mohsen Rezaee Unplugged special: he was definitely in a much more cheerful mood than usual. Take this highlight: “I feel the presence of a new atmosphere in the region. It has formed thanks to the resistance of the Iranian people and the capability of the armed forces. I have sensed an extremely positive atmosphere in the discussions with these gentlemen.” Even as he praised “the success of this rhetorical discussion and statements”, Rezaee was cautious: “We preferred not to issue any statement at the present time, but we will issue a single joint statement in which we agree on these points and reach an understanding, and the implementation of these matters will be practical and real, and we will move forward with them.” Meanwhile, a Sisyphean task remains: how to force the Empire of Piracy to understand diplomacy in West Asia. Bagheri-Kani: “The United States must fulfill Iran’s seven conditions.” He then added, “Rezaee mentioned today that the seven-day plan could be shortened to five days or even four.” |
|
これらの数字を分解してみよう。 7つの条件は以前のままだ。これらは、トランプ自身が破棄し「無意味だ」と断言した、いわば「死に体」の覚書(MoU)を要約したものに過ぎない。 おさらいすると、制裁の解除、軍事的脅威の停止、イランの平和的原子力利用の権利の承認、イスラエルへの支援停止、ホルムズ海峡に対するイランの主権の承認、イランの内政への不干渉、そして将来の侵略に対する確実な保証、といった項目である。 ナジュド(サウジアラビア中央部)の砂漠にいるラクダでさえ、「例外的な国(米国)」がこれらの約束を果たすことなど決してないと知っている。 |
|
今回変わったのは、タイムライン(時間軸)だ。当初の計画では、万が一米国が条件を満たした場合、6日目にホルムズ海峡が開放され、7日目には――まるで神の意志によるかのように――交渉が始まることになっていた。 レザイによる新たな提案は、一種の「愉快なからかい」としか解釈できない。5日、いや4日あればすべて実行できるのではないか、というわけだ。 レザイーが言わんとしているのは、本質的にはこうだ。7つの条件はすべてそのまま残っている。もしトランプが本当に交渉を望むのなら(実際はそうではなく、彼はイランの降伏を求めているのだが)、7日も待つ必要はない。4日で十分だ、と。 |
|
今後何が起きようとも――米中間選挙の後にトランプ流の軍事攻撃があるかもしれないが――主導権を握っているのは依然としてテヘランである。交渉の前提条件である7つの条件、そして時間枠。さらに言えば、事態が動かなければホルムズ海峡は閉鎖されたままだという事実。 安全保障担当のトップ2人であるバゲリ・カニとレザイが強調しているのは、イランが「海賊帝国(米国)」に対して請求書を突きつけたということだ。ちなみに、その請求書に記載された項目の一つひとつは、トランプ自身がすでに承認したものに他ならない。彼がどんなに言い逃れをしようとも、その事実は変わらない。 |
|
Let’s deconstruct these numbers. The seven conditions remain the same: they are the abridged version of that serially dead cat, the Memorandum of Understanding (MoU), which Trump himself tore up and insists it means nothing. Recap: lifting sanctions; ceasing military threats; recognizing Iran’s right to the peaceful use of nuclear energy; ending support for Israel; acknowledging Iran’s sovereign rights over the Strait of Hormuz; halting interference in Iran’s internal affairs; and providing credible guarantees against future aggression. Even camels in the middle of the Nejd know the Exceptionals will never fulfill any of these commitments. |
|
What changes now is the timeline. According to the original plan, in the unlikely event the U.S. would fulfill the conditions, on the sixth day the Strait of Hormuz would be opened; and on the seventh day, like in an act of divine will, negotiations would begin. Rezaee’s new proposal can only be interpreted as a joyful tease: everything can be done in five days or even four days, why not? Rezaee is essentially saying that all the seven conditions remain; but if Trump is really interested in negotiations (he’s not: he wants a capitulation), Iran doesn’t need to wait for seven days. Four will do. |
|
Whatever happens next – and after the U.S. mid-terms might well be a Trumpian military attack – it’s Tehran that still runs the clock. Plus the seven conditions – which are the prerequisites for any negotiation. Plus the timeframe. Plus the fact that if there’s no movement, the Strait of Hormuz will remain closed. What Bagheri-Kani and Rezaee – the top two security guys – are emphasizing is that Iran has presented an invoice to the Empire of Piracy. By the way, every single item on the invoice has already been signed off on by POTUS himself, however he tries to extricate himself. |
|
「内発的」安全保障か、さもなくば破滅か 当初、「メッカ防衛同盟」は、スンニ派主導の強力な集団安全保障・防衛の枠組みと見なされるはずのものだった。 しかし、「海賊帝国」にとって、これ以上ないほど予想外の事態が起きた。この同盟の主要3カ国が、彼らが「存立を脅かす敵」として扱うよう強要されていた国(イラン)と、協力の道を模索し始めたのである。 ペルシャ人を甘く見てはならない。彼らはいつもの巧みな手腕を発揮し、イラン封じ込めという戦略を、見事に逆転させてみせた。 近い将来、イランが「メッカ防衛同盟」への参加を検討する可能性さえある――ちなみに、一部の真摯なイスラム学者は、この同盟の名に「メッカ」を冠すること自体がメッカに対する冒涜だと指摘している。 その前に、ペルシャ湾岸の石油王たち――バルト諸国の「チワワ」(西側の言いなりになる小国)に相当する存在――は、破滅を迎えるかもしれない。もし彼らが、英米とサラフィー主義勢力による執拗な宗派間対立の煽動を鎮める術を持たないのであれば。 |
|
イラン人もイエメン人と同様、聖地メッカとメディナを崇拝している。預言者ムハンマドも、この両者を直接称賛したことがある(特にイラン人については、知識を見極める洞察力と知恵を追求する姿勢において比類なき存在であると評した)。 だからこそ、今回の会合は「メッカ」協定などという概念とは無縁の、「テヘラン・サミット」と位置づけられたのである。 イエメンに関しては、アンサールアッラー(フーシ派)の最高政治評議会の主要メンバーであるムハンマド・アリー・アル=フーシが、厳しい見解を示した。彼は、ハーリド王子がテヘランを訪問したことでサウジアラビアが「地域の緊張緩和を目指している」と主張したことを激しく批判し、リヤドの外交的レトリックは、イエメンに対する戦争、封鎖、占領の継続と矛盾していると強調した。 |
|
テヘラン・サミットの後、最高指導者モジュタバー・ハメネイはモフセン・レザーイと直接会談した。トップとナンバー2の対話である。 ハメネイは、7つの条件を満たすこと、そして「ホルムズ海峡の管理権を維持すること」を通じて、現在の「戦争でも平和でもない」状態を終わらせるよう明確に求めた。 レザーイはハメネイに対し、西アジア全域における「内発的」安全保障という構想について説明を行った。これは、2021年後半にロシアが求めた「安全保障の不可分性」という主張に対する、まさに直接的な対抗軸と言えるだろう。当時、ロシアのその要求に対し、米国とNATOは「回答しないという回答」で応じた。 しかし今や、主導権は完全に西アジアの側にある。米国は議論のテーブルにすらついていない。事態を動かせるかどうかは、トルコ、サウジアラビア、パキスタン、そしてイランの手に委ねられている。 |
|
It’s “endogenous” security or bust At first sight the Mecca Defense Alliance was supposed to be seen as a powerful Sunni-led collective security/defense alignment. Yet the last thing the strategically deprived Empire of Piracy would expect is that the trio would start exploring avenues of cooperation with the nation they were being forced to treat as an existential threat. Never underestimate the Persians. Displaying their usual finesse, what they have just done is to strategically turn containment of Iran on its head. In the near future Iran might even contemplate joining the Mecca Defense Alliance – which quite a few serious Muslim scholars actually describe as a blasphemy on Mecca. Before that, the petro-sheikhs – those Persian Gulf counterparts of the Baltic chihuahuas – may have met their doom, in case they are helpless to defuse the relentless Anglo-Salafi incitement of sectarian wars. |
|
Iranians are as much worshippers of sacred Mecca and Medina as Yemenis – as both were directly praised by the Prophet (Iranians were singled out as unparalleled in the discernment of knowledge and the pursuit of wisdom). And that ultimately explains why this meeting was defined as the Tehran Summit – with nothing to do with the notion of a “Mecca” pact. As for Yemenis, Mohammad Ali al-Houthi, a key member of Ansarallah’s Supreme Political Council, laid down the law: he blasted Saudi Arabia’s claims of seeking regional de-escalation through Prince Khalid’s visit to Tehran, emphasizing that Riyadh’s diplomatic rhetoric contradicts the continued war, blockade, and occupation of Yemen. |
|
After the Tehran Summit, Leader Mojtaba Khamenei met Mohsen Rezaee in person. Number One talking to Number Two. Khamenei explicitly called for ending the current state of “neither war nor peace” by ensuring that the seven conditions are met, and by “maintaining control over the Strait of Hormuz.” Rezaee actually briefed Khamenei on the idea of “endogenous” security across West Asia. Talk about a direct counterpart to the Russian drive for “indivisibility of security” in late 2021, which was then met by a non-response response by the U.S. and NATO. Yet now, the ball is entirely on West Asia’s court. The U.S. is not even on the table. It’s up to Turkey, Saudi, Pakistan and Iran to make it happen. |


