イラン――攻撃の機をうかがう、鎌首をもたげたコブラ（ペペ・エスコバル）

 

◼️ペペ・エスコバル「イラン――攻撃の機をうかがう、鎌首をもたげたコブラ」2026年10月17日 ーーイランとパキスタンは、西アジアと南アジアが交差する地域において、「脱アメリカ」的な金融秩序の構築を深く進めている。 Exclusive: Iran, a coiled cobra ready to strike, Pepe Escobar October 17, 2026 Iran and Pakistan are deep into building a post-American financial order in the intersection between West Asia and South Asia.

核心に迫ろう。チェス盤を注意深く観察すれば、テヘランの政治・軍事指導部は、猛烈な勢いで計画が進められている米イスラエル合同攻撃が不可避であるとの結論にすでに達している。 そのため彼らは、まるで鎌首をもたげたコブラのように身構えている。攻撃が実際に始まるのを待つまでもなく、「エプスタイン・シンジケート」による脅威の兆候が少しでも見えれば、即座に反撃し、致命的な毒を注入する態勢を整えているのだ。 すでに概略が示されている先制攻撃の動きは壊滅的なものとなるだろう。その標的は西アジアの米軍基地にとどまらず、湾岸地域のエネルギーインフラや海底ケーブルにまで及ぶ可能性がある（この場合、米国や欧州よりも、湾岸諸国やインドがより甚大な影響を受けることになる）。 我々は今、「明白かつ差し迫った危険」の領域に足を踏み入れている。米国とイスラエルが圧力のつもりで行う軍事的な動きは、テヘラン側からは間違いなく「攻撃の開始」と解釈されるはずだ。

こうして、「死のカルト」たちやトランプ派による戦争推進の圧力は、イラン側の極めて低い「反撃の閾値」と衝突することになる。米国防総省が検討している攻撃の選択肢には、イランの核関連施設からエネルギーインフラまでが含まれている。 言うまでもなく、「最高責任者」であるあのソシオパスは――中間選挙での惨敗が目前に迫り、すでにパニック状態に陥っている――戦争を強く推進するシオニストロビーや献金者たちの格好の餌食となっている。ここで最大の戦略的危険となるのは、ワシントンが公には「中間選挙の前に攻撃を行うことはない」と主張しているにもかかわらず、こうした絶え間ない圧力が、テヘラン側には「攻撃が差し迫っている」という合図として受け取られかねないという点である。

Let’s get right into the heart of the matter: carefully examining the chessboard, the political and military leadership in Tehran has already reached the conclusion that a joint U.S.-Israeli attack, with planning advancing at a feverish pace, is inevitable. So they are now positioned themselves as a coiled cobra, ready to strike and inject deadly venom at the first whiff of an imminent Epstein Syndicate threat – even without waiting for an actual attack. The preemption drive, already delineated, will be devastating, extending beyond U.S. bases in West Asia to other regional targets, and potentially including Gulf energy infrastructure and undersea cables (in this case mostly affecting the Gulf and India, much more than the U.S. and Europe). We are into clear and present danger territory: a U.S.-Israeli military movement intended as pressure certainly will be interpreted in Tehran as the opening of an attack.

So the death cult/Trumpian pressure for war now meets a dangerously low Iranian threshold. Pentagon strike options range from Iranian nuclear installations to energy infrastructure. It goes without saying that the Sociopath-in-Chief – already freaking out with the imminent mid-terms debacle – is an easy prey to the powerful pro-war Zionist lobby/donors. The supreme strategic danger then is that this non-stop pressure may produce a signal that Tehran interprets as an imminent attack, even while Washington publicly maintains that no strike will happen before the mid-terms.

イエメンは事態を新たな段階へと引き上げている それと並行して、イスラマバードの有力筋が、パキスタンによるミサイル実験の成功を認めた。このミサイルはマッハ7の速度を出し、射程は数千キロメートルに及ぶという。この新たな能力は、西アジアの勢力均衡を根本から変えうるものだ。パキスタンの抑止力は強化され、地域の安全保障に関するあらゆる計算に影響を及ぼすことになるだろう。さらに、中国、イラン、そして湾岸の産油君主国々との間で深まるパキスタンの結びつきを、より強固なものにするはずだ。 また、独占情報として、イスラエル軍の諜報関係者（少将を含む）がリヤドから撤収したことが明らかになった。サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MbS）が、ある種の「正気」を取り戻した瞬間だったのか、彼は「デスカルト」からの「支援」の申し出を拒絶したのだ。とはいえ、米中央軍（CENTCOM）の人員100名以上は依然として現地にとどまっている。 MbSのこの決断は、トルコとパキスタン――「メッカ防衛同盟」の他の2つの署名国――によって迫られたものかもしれない。彼らはリヤドの同じ作戦室で、図らずも「死のカルト」の工作員と肩を並べることになっていたのだ。 彼らの撤収によってエスカレーションのリスクは一つ減ったかもしれないが、現地にいる米軍関係者は依然として危険にさらされている。どこからであれ攻撃が行われ、米側に死傷者が出れば、ワシントンは即座にサウジアラビアとアンサール・アッラーの間の戦争に引きずり込まれることになるだろう。

実際、サウジアラビアとアンサール・アッラーの間の戦争は、新たな「不安定化」の段階に突入している。マディーナ州上空での巡航ミサイル迎撃、サウジアラビア各地でのドローン迎撃、そしてイエメン軍によるアデンの傀儡政権の大統領複合施設へのミサイル攻撃――これらは、まだ序の口に過ぎない。 アンサール・アッラーがナジュラーンを標的にした際、事態は驚くべき展開を見せた。ナジュラーンはサウジアラビア南部の州の一つだが、1934年にイギリスがイエメンから奪い取った土地である。 サウジアラビアの広報担当者は、アンサール・アッラーがマディーナに向けて巡航ミサイルを発射したと非難した。これに対し、イエメン軍の象徴的な広報担当者であるヤフヤー・サリー准将は、痛烈な反論を行った。「我々は本日、サウジアラビアの領土を標的とした軍事作戦は一切行っていない。したがって、マディーナが標的にされたというサウジアラビアの敵側の主張は、完全なでっち上げであり、悪質な虚偽である」 つまり、サウジはイエメンはかつて自国領であった地域の一つを攻撃したと言ってることになる。サウジアラビア側は、二大聖モスクの一つが攻撃されたとでっち上げるという、完全なフェイクニュースを流した。これは間違いなく、「偽旗作戦」の準備だろう。それに対し、イエメン側は即座に、サウジアラビアの領土に対して一切の攻撃を行っていないと否定したのだ。

これは、サヌア（イエメンの首都）が、「ジーザーン、ナジュラーン、アシールという3つの州において、もはや『対外的な』軍事作戦は行っていない」ということを、誰にでもわかるように暗に宣言していることを意味する。彼らはすでに、心理的にも作戦的にも、奪われた領土を奪還するための地ならしを始めているのだ。 こうした一連の動きは、イエメンの視点からなされた、きらびやかなサウード家（サウジアラビア王室）の崩壊に関する以下の鋭い分析に集約される。 「イエメンは、『砂漠の海賊たち（サウード家）』がその存続のすべてを賭けてきた、極めて脆弱な『非石油経済』の柱を打ち砕こうとしている。その柱とはすなわち、『対外的なイメージ』、『外国直接投資（FDI）』、『現実逃避』、そして『海外でのテロ行為に対する免責と不可侵性』である。」

Yemen is taking it all to the next level  In parallel, privileged sources in Islamabad confirm a successful Pakistani missile test at Mach 7, with a range of several thousand kilometers. This new capability has all that it takes to materially alter West Asia’s balance of power, strengthening Pakistan’s deterrent reach and how it will be able to influence every regional security calculation, and adding to Pakistan’s deepening interconnection with China, Iran and the Gulf petro-monarchies. And now for another esclusive: Israeli military intelligence personnel, including a Major-General, have left Riyadh after MbS, in an alleged moment of lucidity, said “No” to the death cult’s offer of “assistance”. And yet more than 100 CENTCOM personnel remain. MbS’s decision may have been forced on him by Turkiye and Pakistan – the other two signatories of the Mecca Defense Alliance, who suddenly found themselves in the same war room in Riyadh side by side with death cult operatives. Now their departure may have removed one escalation risk, but U.S. operatives remain exposed: any strike, wherever it comes from, generating U.S. casualties will immediately draw Washington into the Saudi-Ansarallah war.

The Saudi-Ansarallah war, in fact, is hitting the next – volatility – level. The toxic mix of a cruise-missile interception over Medina province; drone interceptions elsewhere in Saudi Arabia; and Yemeni Armed Forces missile strikes on Aden’s puppet government presidential complex is just the start. What happened after Ansarallah targeted Najran – one of the southern Saudi provinces stolen from Yemen in 1934 by the British – is total eyebrow-raising territory. A Saudi spokesman accused Ansarallah of launching a cruise missile at Medina. The response by iconic spokesman for Yemeni Armed Forces, Gen Yahya Saree, was a killer: “We did not carry out any military operation targeting Saudi territory today. Therefore, the Saudi enemy’s claim that Medina was targeted is an outright fabrication and a grave falsehood.” Translation: Yemen hits one of their former provinces; the Saudis go for total fake news, fabricating an attack on one of the two sacred mosques – no doubt as preparation for a false flag; then Yemen promptly denies striking any (italics mine) Saudi land.

That means that Sana’a is subtly declaring, for everyone to understand, that they no longer conduct foreign (italics mine) operations on the three provinces: Jizan, Najran and Asir. They are already – psychologically and operationally – setting the stage to recover their stolen territory. All that gells into this succint Yemen-based analysis of the deconstruction of the bling-bling House of Saud: “Yemen is nuking the uber-fragile pillars of the non-oil economy on which the desert Pirates placed all their hopes: Image, (FDI) Investments, Escapism, and Impunity & Invulnerability from terrorism abroad.”

パキスタンとイランはいかにしてIMFを回避しているか さて、今週半ばにバンコクで開催されたIMF・世界銀行の年次総会期間中、タイ国内で街頭デモが繰り広げられる中、ある驚くべき出来事が起きたことに注目してほしい。 米ドルを称えるこの一大年次行事の傍らで、イラン中央銀行総裁のアブドルナーセル・ヘンマティーと、パキスタン中央銀行総裁のジャミール・アフマドが会談したのだ。 パキスタンは現在、IMF・世界銀行による過酷な「構造調整」の締め付けを受けている。それだけでなく、イランと取引を行っているという理由で、米国から制裁を科すと脅されている状況にある。 そのような中、パキスタンとイランが、まさに「米ドルの神殿」とも言うべき場所で、事実上の「脱米ドル化」について議論したことは、極めて象徴的かつ痛快な出来事である。 両国間では2023年から、米ドルを介さずにイラン・リアルとパキスタン・ルピーを用いる通貨スワップ協定が整備されている。物々交換は両国の中央銀行が管理し、銀行取引ルートはイランのメッリ銀行（Bank Melli）とパキスタンのメラット銀行（Bank Mellat）を通じて構築されている。国境沿いには少なくとも6つの市場があり、活況を呈している。これらは、米ドルを完全に回避した物理的な貿易ルートとなっている。

今週初めにバンコクで両者が議論したのは、この仕組みをいかに拡大するかという点である。彼らは、米国の「二次制裁」など全く意に介していない。それもそのはず、テヘランはイスラマバードに対し、米国主導のシステムでは決して提供できないもの――すなわち、主権の尊重、政権交代の強要なし、緊縮財政の押し付けなし、説教なし、そして何より「構造調整」なし――を提示しているからだ。 さらに言えば、パキスタンにはイラン産の天然ガスが不可欠であり、中国が主導する「新シルクロード」を通じた貿易ルートも必要としている。 イランは、IMFを完全に回避する経済体制を築き上げてきた。それは、制裁のツナミや封鎖、さらには戦争にさえ耐え抜く力を持っている。 現在、イランとパキスタンは、西アジアと南アジアが交差する地域において、「脱米国」的な金融秩序の構築を深く進めている。通貨スワップ、物々交換、活発な国境市場、そして独自の銀行取引ルートを備えたこの体制は、米国の二次制裁を完全に無力化し、あざ笑うかのような存在となっている。ところで、まさに今、イランの巨大な列車が原油を積んで出発しようとしている。これは今後続く多くの輸送の第一弾であり、中国が建設した「新シルクロード」鉄道を通って、中央アジア経由で中国へと向かうものだ。 とぐろを巻いたコブラは、今にも襲いかかろうとしているのかもしれない。だが、太古の昔から、このコブラは商売をすることも好んできたのだ。

How Pakistan and Iran bypass the IMF Now pay attention to something quite startling that happened mid-week in Bangkok, during the annual IMF/World Bank meeting – duly greeted by Thai street protests. The head of Iran’s Central Bank, Abdolnaser Hemmati, met the head of Pakistan’s Central Bank, Jameel Ahmad, on the sidelines of the foremost annual ritual in praise of the U.S. dollar. Pakistan is under the fierce structural adjustment clutches of the IMF/World Bank – and on top of it threatened with U.S. sanctions because it trades with Iran. So Pakistan-Iran de facto discussing de-dollarization right inside the lion’s den – the U.S. dollar temple – is beyond priceless. The infrastructure is in place since 2023 – via a currency swap agreement using the rial and the rupee instead of the U.S. dollar. Barter is managed by both Central Banks, and banking channels run through Bank Melli in Iran and Bank Mellat in Pakistan. Their border markets – at least 6 of them – are booming: physical trade routes completely bypassing the U.S. dollar.

What they were discussing in Bangkok earlier this week is how to expand the whole thing: they couldn’t give a damn to U.S. secondary sanctions. Especially because Tehran is offering Islamabad what the American system simply cannot: sovereignty, no regime change, no austerity, no lecturing and most of all no structural adjustment. Not to mention that Pakistan badly needs Iranian gas – and China-enabled New Silk Road trade routes. Iran built a whole economy completely bypassing the IMF – and capable of surviving a tsunami of sanctions, a blockade, and war. Now Iran and Pakistan are deep into building a post-American financial order in the intersection between West Asia and South Asia – complete with currency swaps, barter trade, booming border markets and appropriate banking channels, making a mockery of secondary sanctions. By the way, this is happening just as an immense Iranian train, loaded with crude oil – and the first of many – is ready to depart to… China via Central Asia, on the New Silk Road railway built by China. The coiled cobra may be ready to strike. But the cobra, since times immemorial, also loves to do business.