このブログを検索

2026年2月14日土曜日

イスラエルのための新たな戦争?(ミアシャイマー)

 




◼️ミアシャイマー「イスラエルのための新たな戦争?」2026214

Another War for Israel? JOHN J. MEARSHEIMER, FEB 14, 2026

2026212日、私は「Judging Freedom」番組に出演し、前日(211日)のネタニヤフ首相とトランプ大統領のホワイトハウスでの会談について語りました。関連して、イスラエルの様々な要求と、それらを達成する上での軍事力行使の有用性についても話し合いました。


私は、トランプが軍事力行使を回避するためにイランとの交渉を模索しているように見えることを強調しました。イスラエルはイランとのいかなる交渉も望んでいませんが、もし交渉を行う必要がある場合は、以下の3点を実現したいと考えています。1) イランの核濃縮能力の廃棄、2) イスラエルを攻撃可能なイランの弾道ミサイルの廃棄、3) イランによるハマス、ヒズボラ、フーシ派への支援の撤廃。


しかし、イランはこれらの要求について交渉を拒否し、2015年の核合意における包括的共同行動計画(JCPOA)の際と同様に、核濃縮能力の制限についてのみ議論する構えです。これはネタニヤフをはじめとするイスラエルの強硬派にとって忌まわしい事態です。


トランプは、イランに軍事力を用いて圧力をかけ、イスラエルの要求を受け入れさせたり、政権を転覆させて要求を受け入れる政府を樹立したりする手段がないことを認識しているようです。そのため、トランプは事実上、イランの核濃縮能力の制限について交渉せざるを得なくなり、ネタニヤフを激怒させています。当然のことながら、会談後、イスラエルにとって不利な結果に終わったことが明らかになりました。


もちろん、今後何が起こるかといえば、米国内のイスラエル第一主義者たちが、たとえそれが米国の国益に反するとしても、トランプにイラン攻撃を仕掛けるよう圧力をかけるでしょう。これがどのように展開するか、興味深いところです。

On 12 February 2026, I appeared on “Judging Freedom” to talk about the meeting between PM Netanyahu and President Trump at the White House the day before (11 February). Relatedly, we spoke about Israel’s various demands and the utility of employing military force to achieve them. 

I emphasized that Trump appears to be looking to negotiate a deal with Iran so that he can avoid using military force. The Israelis do not want any negations with Iran, but if negotiations have to take place, they want them to end up: 1) eliminating Iran’s nuclear enrichment capability, 2) eliminating any Iranian ballistic missiles that can strike Israel, 3) eliminating Iran’s support of Hamas, Hezbollah, and the Houthis. 

Iran, however, simply refuses to negotiate about any of those demands, and will only discuss putting limits on its nuclear enrichment capability, similar to what happened with the JCPOA in the 2015 deal. This is anathema to Netanyahu and other hawkish Israelis. 

It seems that Trump recognizes that he has no way of using military force to pressure Iran into accepting Israel’s demands or toppling the regime to get a government that will accept those demands. Thus, he has effectively been forced to negotiate with Iran over limiting its nuclear enrichment capabilities, which infuriates Netanyahu. Unsurprisingly, it was clear after the meeting that it went badly for Israel. 

Of course, what will happen now is that the Israel firsters here in the US will go to work to pressure Trump to launch an attack against Iran, even though it is not in the American national interest. It will be interesting to see how this plays out.





《米国内のイスラエル第一主義者たちが、たとえそれが米国の国益に反するとしても、トランプにイラン攻撃を仕掛けるよう圧力をかけるでしょう》とあるが、大きく言えばネオコンディープステートだとしても、具体的には例えば次のようなメンツなんだろうよ、トランプの義理の息子クシュナーも含めて。





◼️クリス・ヘッジズ「大いなる錯誤」202618

Grand Illusion, Chris Hedges@ChrisLynnHedges 2026/01/08

ギャング国家の外交官は、単なる使い走りの役割に成り下がっている。〔・・・〕トランプの中東担当特使、スティーブン・チャールズ・ウィトコフは不動産開発業者で、外交使節団にはしばしばトランプの無責任な義理の息子、ジャレッド・クシュナーが同行している。Diplomats in gangster states are reduced to the role of errand boys. (…) Trump’s Special Envoy to the Middle East, Steven Charles Witkoff, is a real estate developer, often accompanied on diplomatic missions by Trump’s feckless son-in-law Jared Kushner.

より詳しくは▶︎「戦争道化師たちの集団自殺ーークリス・ヘッジズ「大いなる錯誤」」