いやあ、やたらにカッコいいなあ、『地獄の黙示録』だなあ、こういった男に魅惑されちまうのは、やむえないねえ。
|
AZ OSINT @AZmilitary1 2022/06/12 Roman Vladimirovich Kachur, a native of Sumy, colonel, commander of the 55th Separate Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine. From 2014 to 2018, he commanded the artillery of the 81st odshbr, which operated in the Donetsk direction The brigade is armed with foreign military equipment, including 155mm self-propelled guns"Caesar" and towed howitzers M777,which are used for shelling Donetsk in recent weeks. In recent days, he has been using,among other things,ammunition with a remote fuse in residential areas. |
|
機械翻訳）ロマン・ウラジミロビッチ・カチュール。スミ出身、大佐、ウクライナ軍第55分離砲兵旅団司令官。2014年から2018年まで、ドネツク方面で活動する第81オドシュブルの砲兵隊を指揮した。旅団は、155mm自走砲「シーザー」や牽引榴弾砲M777など外国の軍事装備で武装し、ここ数週間のドネツク砲撃に使用されている。ここ数日、特に住宅地では遠隔信管付きの武器を使用している。 |
|
ところでこんなのも拾っちゃったよ |
 |
|
噂のスコット・リッターのツイッターアカウントが永遠凍結される前の発言のようだが（たぶん）。 |
|
Ukraine is infested with neo-Nazi ideology which has manifested itself for eight years in the form of incessant attacks against the Russian-speaking population of the Donbass. It has metastasized throughout Ukrainian society. I stand with Russia. The question is: why don't you? 2022/03/22 |
|
ウクライナはネオナチのイデオロギーがはびこり、ドンバスのロシア語を話す人々に対する絶え間ない攻撃という形で、8年間もその姿を現してきた。それはウクライナの社会全体に転移している。私はロシアの味方だ。問題は、なぜあなたがたはそうしないのか、ということだ。 |
「なぜあなたがたはそうしないのか」ってのは、きっとウクライナのマーロン・ブランドに惚れたんだよ、軍事評論家やら国際政治学者やらは。巷の羊脳ボウヤたちももちろん。
