最近の国際紛争に関わるニュースはおおむね以前に言われてきたことの繰り返しかその変奏に過ぎないと感じるところが私にはある。
プーチンが3ヶ月前巧いこと言っていたが、集団的西側なる吸血鬼の舞踏会の終焉間際の最後のあがきという感じだね、殆どどれもこれも。
◾️プーチンーードミトリー・キセリョフによるインタビュー Vladimir Putin answered questions from Dmitry Kiselev.March 13, 2024 The Kremlin, Moscow |
肝心なのは、このいわゆる「黄金の10億人」が、何世紀にもわたって、500年もの間、他の民族に寄生してきたということだ。〔・・・〕彼らは何世紀にもわたって、腹を人肉で満たし、ポケットを金で満たしてきた。しかし、彼らは、吸血鬼の舞踏会が終わりつつあることに気付かなければならない。 |
The point is that this so-called "golden billion" has been practically parasitising on other peoples for centuries, 500 years.(…) They've spent centuries filling their bellies with human flesh and their pockets with money. But they must realise that the vampire ball is ending. |
Она заключается в том, что этот так называемый золотой миллиард на протяжении веков, 500 лет, практически паразитировал на других народах.(…) Они привыкли столетиями набивать брюхо человеческой плотью, а карманы - деньгами. Но они должны понять, что бал вампиров заканчивается |
これ自体、ラブロフ曰くの「西側は500年以上にわたって世界の主導権を握っていたが、この時代は終わった」 の言い換えだ。
あるいは、2023年10月ヴァルダイでのプーチン発言。
目を開き、西欧の植民地的思考から脱却する時だ。ープーチン It's time to open your eyes and get rid of Western colonial thinking - (Valdai International Discussion Club meeting, October 5, 2023) |
もはや問いの核心は、上にあるように核兵器が使われるか否かではないか。特に集団的西側がヤケクソになっての核使用ーーこれが吸血鬼の舞踏会における最期の宴にならないことを祈るよ。