イスラエルは米国の狂犬

 前回の、ヨーロッパや日本等は「米国に鎖で繋がれて引っ張られている子犬」（プーチン）の話で思い出したが、イランのハメネイは、イスラエルは米国の狂犬と言っていたね。米国は狂犬に引っ張られているところがあるんだろうよ。

◾️イランの最高指導者ハメネイ師の説教（公式英訳） Imam Khamenei's sermons Oct. 4, 2024

私たちの軍隊がしたことは、強奪的シオニスト政権に対し、その驚くべき犯罪に対して最小限の罰を与えることだった。 それは血に飢えた政権であり、狼のような政権であり、この地域における米国の狂犬だ。 イスラム共和国は、力強く、断固とした態度で、この件に関していかなる義務も遂行する。 〔･･･〕

What our armed forces did was to inflict the minimum punishment on that usurping Zionist regime in response to its appalling crimes. It’s a bloodthirsty regime, a wolf-like regime, and the US’s rabid dog in the region. The Islamic Republic will carry out any duty it has in this regard with power, firmness, and decisiveness.(…)

米国とその同盟国が、シオニスト政権の安全を確保することに固執しているのは、シオニスト政権をこの地域のすべての資源を奪取するための道具に変え、主要な世界紛争においてシオニスト政権を利用するという彼らの致命的な政策の隠れ蓑となっている。 彼らの政策は、［シオニスト］政権を、この地域から西側世界へエネルギーを輸出するための玄関口に変える一方で、西側からこの地域への物資と技術の輸入を促進することである。 この［アプローチ］は、簒奪政権の存続を確実にし、地域全体の政権への依存度を高める。 シオニスト］政権の［レジスタンス］戦闘員に対する残忍で無謀な行動は、そのような状況を自分勝手に望んでいることから生じている。

The insistence of the US and its allies on ensuring the safety of the usurping regime serves as a cover for their lethal policy of changing the [Zionist] regime into a tool for seizing all the resources of this region and using it [that regime] in major global conflicts. Their policy is to turn the [Zionist] regime into a gateway for exporting energy from the region to the Western world while facilitating the import of goods and technology from the West to the region. This [approach] ensures the survival of the usurping regime and increases the entire region's dependency on it. The [Zionist] regime's brutal, reckless behavior toward the [Resistance] fighters stems from its self-serving desire for such a situation.

後半のハメネイが示唆しているように、もともとは石油利権のための躾のよい飼犬にするつもりだったんだろうがな。

バイデン演説（1986年） 中東に目を向ければ、イスラエルを支持する私たちは、そのほとんどがそうであるように、イスラエルを支持することを謝罪することをそろそろやめるべきだと思う。 謝罪する必要はない。 謝罪する必要はない。 30億ドルの投資としては最高のものだ。 もしイスラエルが存在しなければ、米国はこの地域の利益を守るためにイスラエルを発明しなければならないだろう。

BIDEN/VIDEO: If we look at the Middle East, I think it’s about time we stop, those of us who support, as most of us do, Israel in this body, for apologizing for our support for Israel. There is no apology to be made. None. It is the best $3 billion investment we make. Were there not an Israel, the United States of America would have to invent an Israel to protect her interest in the region; the United States would have to go out and invent an Israel.

◾️マイケル・ハドソン「陸揚げ空母としてのイスラエル」 Israel as a Landed Aircraft Carrier By Michael Hudson, November 13, 2023

アメリカにとって、イスラエルは近東における陸揚げ空母だ。イスラエルは、アメリカが近東を支配するための離陸地点なのである。〔･･･〕 アメリカにとってネタニヤフ首相は、ウクライナにおけるゼレンスキーのイスラエル版である。 そして、ネタニヤフ首相のような不愉快で、日和見主義者で、賄賂と汚職で起訴されている人物がいることの利点は、ガザで起きている攻撃に驚愕している全世界の注目が、アメリカを非難しないことだ。 彼らはイスラエルを非難している。ネタニヤフ首相やイスラエルを非難しているが、爆弾や銃を次から次へと飛行機で送り込んでいるのはアメリカだ。

To the United States, Israel is its landed aircraft carrier in the Near East. Israel is the takeoff point for America to control the Near East.(…)  to the United States, Netanyahu is the Israeli version of Zelensky in the Ukraine. And the advantage of having such an unpleasant, opportunist, and corrupt person as Netanyahu, who is under indictment for his bribery and corruption, is precisely that all of the attention now of the whole world that is so appalled by the attacks going on in Gaza, they’re not blaming the United States. They’re blaming Israel. They’re blaming Netanyahu and Israel for it, when it’s the United States that has been sending plane load after plane load of bombs, of guns.

◾️マイケル・ハドソン「米国のトラブルメーカーであるシオニスト」 Zionists the USA’s Trouble Makers By Michael Hudson, October 7, 2024

米国の目的は、石油がこの政策の中心だった。 つまり、米国は近東を確保しなければならず、そのために2つの代理軍が存在した。 そしてこの2つの軍隊は、今日に至るまで同盟国として共に戦ってきた。 一方はアルカイダのジハードで、もう一方は彼らのマネージャーであるイスラエルだ。 そして彼らは、米国が戦闘をしなくても済むように、戦闘を行ってきた。 外交政策はイスラエルとウクライナを支援し、彼らに武器を提供し、指導者に莫大な額の賄賂を渡し、彼らが行っているすべてのことに電子衛星による誘導を行ってきた。 バイデン大統領はネタニヤフ首相にこう言い続けている。「さて、我々はあなた方に真新しいバンカー、クラスター爆弾、巨大爆弾を与えたばかりだ。どうかそれらを敵に投下してほしいが、優しくやってくれ。爆弾を投下する際に誰かを傷つけてほしくないのだ。」 これこそ偽善であり、良い警官と悪い警官だ。 バイデンとアメリカは過去50年間、良い警官のふりをして、悪い警官を批判してきた。 悪い警官のISISとアルカイダ、悪い警官のネタニヤフだ。

the aim of the United States was, oil was the center of this policy. That meant the United States had to secure the Near East and there were two proxy armies for it. And these two armies fought together as allies down to today. On the one hand, the al-Qaeda jihadis, on the other hand, their managers, the Israelis, hand in hand. And they’ve done the fighting so that the United States doesn’t have to do it. The foreign policy has backed Israel and Ukraine, providing them with arms, bribing their leaders with enormous sums of money, and electronic satellite guidance for everything they’re doing. President Biden keeps telling Netanyahu, “Well, we’ve just given you a brand new bunker, cluster bombs and huge bombs – please drop them on your enemies, but do it gently. We don’t want you to hurt anybody when you drop these bombs.” Well, that’s the hypocrisy – it’s a good cop, bad cop. Biden and the United States for the last 50 years has posed as a good cop criticizing the bad cops that it’s been backing. Bad cop ISIS and al-Qaeda, bad cop Netanyahu.