影響力を失った「カオス帝国」がテーブルに座ってロシアに耳を傾けた会議

いくつか読んだなかでは、今のところぺぺの次の記事が最も説得的だな、私には。

◼️ぺぺ・エスコバル「これは決してヤルタではなかった。しかし、ヤルタ 2.0 はいずれ起こるかもしれない」2025 年 2 月 19 日

This was never meant to be Yalta. Although Yalta 2.0 may eventually happen. Pepe Escobar February 19, 2025

これは決してヤルタではなかった。しかし、ヤルタ 2.0 はいずれ実現するかもしれない。来たる 5 月 9 日、モスクワで大祖国戦争終結とナチスドイツ敗北の 80 周年を祝う戦勝記念日のパレードには、プーチン大統領が主催者、習近平主席が主要ゲストとしてモスクワを訪れる。ドナルド・トランプも来るかもしれない。彼ら全員をクリミア行きの飛行機に乗せて、ヤルタ 2.0 を ヤルタで(他のどこでも) 開催したらどうだろう? 「甘い夢はこうして作られる」と、ポップ メタフィジシャンのユーリズミックスは言う。一方、ヤルタは実現しなかった。レイキャビクでさえも実現しなかった。我々はワーディー・ハニーファ渓谷のEd-Diriyah 王宮で 4 時間半の長い時間を過ごした。ロシアと米国はついに大人として話し合いの席に着いた。3 年ぶりだ。当然のことながら、喜ばしい興奮がもたらされた。すべては、両国が「外交関係正常化に向けた作業」に取り組んでいることに関連していた。3カ月前までーーホワイトハウスの屍政権とジェノサイド担当長官のもとではーーその可能性は、地球に隕石が衝突するのと同じくらい遠いものだった（それは起こるだろうが、遠い未来のことだ）。

This was never meant to be Yalta. Although Yalta 2.0 may eventually happen. On the Victory Day parade in Moscow next May 9, celebrating 80 years of the end of the Great Patriotic War and the defeat of Nazi Germany, Putin as the host and Xi Jinping as a top guest will be in town. So might be Donald Trump. Why not have them all board a flight to Crimea and stage a Yalta 2.0 in – where else – Yalta? “Sweet dreams are made of this”, to quote pop metaphysicians Eurythmics. Meanwhile, we didn’t have Yalta, not even Reykjavik; we had a long 4.5 hours in the royal palace of Ed-Diriyah in the Wadi Hanifa valley. Russia and the U.S. finally sat down to discuss as adults – for the first time in three years. A delightful measure of excitement was duly provided – all related to the parties being involved in “work on normalizing diplomatic relations”. Until three months ago – under the Cadaver In The White House administration and his Secretary of Genocide – that possibility was as remote as a meteorite crashing on Earth (that will happen, but in a distant future).

米国国務長官マルコ・ルビオは、地球上で最高の外交官である偉大なラブロフの前にして、少なくとも衝突しないという超人的な偉業を成し遂げた。ラブロフとルビオは、米国とロシアの関係における「刺激物」（米国の用語）を排除し、「共通の地政学的利益の問題」で協力するための協議メカニズムを作成することで合意したと国務省は述べている。BRICSはその中に含まれないかもしれない。 「刺激物」を排除することは、劇的な反動​​しか生み出さなかった過去の制裁と経済戦争の津波から抜け出す方法を見つけようとしているトランプ2.0にとっての暗号と容易に解釈できる。 米国は予想通り、「ウクライナ紛争を解決するには1回の会談では不十分」と強調した。もちろんそうではない。大統領顧問のユーリ・ウシャコフは、プーチン自身が「ウクライナに関する米国との接触」をいつ開始するか、そして誰がロシアの交渉担当者になるかを決定すると述べた。 ラブロフは、停戦、選挙、最終合意の調印を含むウクライナに対する3段階計画の存在を完全に否定した。これまでの記録を慎重に検証し、ラブロフは米国は「合意する能力がない」と常に主張してきた。

U.S. Secretary of State Marco Rubio performed the super-human feat of at least not crashing in front of the Mighty Lavrov – the top diplomat on the planet. Lavrov and Rubio agreed to create a consultation mechanism to eliminate “irritants” (American terminology) in U.S.-Russia relations, and to cooperate on “issues of common geopolitical interest”, as per the State Department. BRICS might not be one of them. Eliminating “irritants” can be easily interpreted as code for Trump 2.0 trying to find ways out of the previous tsunami of sanctions and economic warfare that only produced spectacular blowback. The Americans predictably emphasized that “one meeting is not enough to resolve the Ukrainian conflict.” Of course not. Presidential adviser Yuri Ushakov noted that Putin himself will decide when “contacts with the U.S. on Ukraine” will begin, and who will be the Russian negotiators. Lavrov fully debunked the existence of a three-stage plan on Ukraine, including a ceasefire; elections; and the signing of a final agreement. Carefully examining the record so far, Lavrov has always maintained that the U.S. is “non-agreement capable”.

トランプの特使スティーブ・ウィトコフは、とても喜んでいた。 「この会談で、これ以上良い結果は想像できなかった」。確かにウィトコフは、トランプの最優先事項である金銭面を追っていた。ロシア直接投資基金のCEOキリル・ドミトリエフが明らかにしたように、「米国企業はロシアを離れることで3000億ドルの損失を被った」とウィトコフと米国代表団は知り、完全に「驚いた」という。 BRICS完敗と同様に、トランプ陣営もビジネス面で十分な準備をしていないようだ。

Trump’s special envoy Steve Witkoff was positively beaming: “We couldn’t have imagined a better result after this session.” Well, Witkoff certainly followed the money – Trump’s supreme priority – when he and the American delegation were completely “surprised” to learn that “U.S. companies lost $300 billion from leaving Russia”, as revealed by the CEO of the Russian Direct Investment Fund, Kirill Dmitriev. As with the BRICS fiasco, looks like Team Trump also has not been doing their homework on the business front.

地経学戦争の勝利の経緯 リヤドで起きたことを踏まえると、トランプ2.0政権下のワシントンがウクライナとその弱小な麻薬総統は終わったと宣言したと誇らしげに言うのは時期尚早だ。ウクライナの残党は何らかの形で生き残るだろうが、戦争後のウクライナが「何」になるのかは、まだはっきりしていない。 ロシアが新世界秩序の設計の最前線にいるのは事実のようだ。新たなグレートゲームが始まっている。これは、19世紀イギリスの策謀から限りなく離れており、中国が新シルクロード構想を思いついた2010年代初頭に認識されていた新たなグレートゲームにかなり近い。 ワシントンとロシアが「互いの利益を考慮する」と宣言している今、それは自動的にカオス帝国が以前の影響力を失い、今やテーブルに座って耳を傾けざるを得ないことを意味する（ラブロフは、我々は実際に互いの声を聞いていたと強調した）。

How the geoeconomic war was won  Based on what happened in Riyadh, it’s too early to brag that Washington under Trump 2.0 has declared that Ukraine – and his puny narco-Fuhrer – are over. A rump Ukraine will survive in some shape or form, but it’s far from clear “what” will be post-war Ukraine. As for Russia at the forefront of designing a new world order, that seems to be the case. A New Great Game is starting, eons away from the original – British – 19th century concoction, and much closer to how a New Great Game was perceived in the early 2010s, when the Chinese came up with the New Silk Roads concept. When we have Washington and Russia now proclaiming to “consider each other’s interests”, that automatically means the Empire of Chaos losing its previous leverage and now being forced to sit on the table and listen (Lavrov emphasized we actually heard each other).

両代表団がトランプとプーチンの個人的な会談はスケジュールが非常に複雑だと強調するとき、それは確かに、失敗した代理戦争における事実上の完全な戦略的敗北を米国のディープステートがいかにねじ曲げざるを得ないかを示す暗号として解釈できる。 トランプがロシアに接近する本当の動機は何なのかについての有名なねじ曲げの嵐を超えて、ステッペンウルフとジェファーソン・エアプレインの音に合わせて幻覚的な魔法の絨毯に乗っているような楽しい暗示さえ生み出しているが、これは架空の乗り物に過ぎない可能性もある。 あるいは、もっと不吉なことがある、トランプがヨーロッパの暴徒を2030年までにロシアに対する新たな大戦争に向けて準備し、アメリカ人が遠くから見守るというヤツだ。

When both delegations stress that a personal Trump-Putin meeting is very complicated to schedule, that can certainly be interpreted as code for how the U.S. Deep State will be forced to spin what is a de facto unmitigated strategic defeat in a failed proxy war. Beyond the proverbial torrent of spin on what are Trump’s real motives to get closer to Russia, generating even delightful intimations of a hallucinatory magic carpet ride – to the sound of Steppenwolf and Jefferson Airplane – it’s all possible this may only be a fictional ride. Or something way more sinister: Trump setting up the European rabble for a new Great War against Russia before 2030, with the Americans watching from afar.

確かなのは、トランプがロシアとの関係を正常化してウクライナで金を失うのを止め、ヨーロッパのカモたちに金を払わせ、本当の核心、つまり中国との技術と地政学の戦争に集中したいということだ。北京はハイマースを1つも発射することなく、複数のレイヤーですでにこの戦争に勝利しており、代わりに「メイドインチャイナ2025」計画の成果に集中している。 トランプが忌み嫌うEUの愚連隊は、パリで華々しい対抗サミットなるヤクザなイベントのために集まった。負け犬同盟は、彼らの永遠の戦争について、そして彼らが持っていない武器を使って「平和維持」軍をウクライナに派遣する方法について話し合った。 英国首相を装うあの雑種犬は「地上軍」を派遣すると約束しているが、その一方で、有毒メデューサ・フォン・デア・ライエンは戦争挑発狂犬病のチワワになりきって声を張り上げた。プードルのドイツ、イタリア、スペインと並んで、ポーランドといった他の狂犬たちでさえ、イギリス人のドクターマーチン雪崩の襲いかかりに「ノー」と言った。

What is certain is that Trump wants to normalize Russia to stop losing money in Ukraine – let those European patsies pay up – and concentrate on the real nitty gritty: the tech and geoeconomics war with China, which Beijing in several layers has already won without launching a single HIMARS, instead concentrating on the achievements of the Made in China 2025 plan. As for the EUro patsies, which Trump positively abhors, they gathered together in Paris for a glorious counter-summitry non-event: the League of Losers, discussing, what else, their Forever War, and how they are going to dispatch their “peacekeeping” forces – that they don’t have, with weapons they don’t have – to Ukraine. That mutt posing as British PM is promising to put “boots on the ground” while the toxic Medusa von der Lugen continues to vociferate in her rabid warmongering chihuahua best. Even other rabid dogs such as Poland, alongside poodles Germany, Italy and Spain said “no” to the Brit Dr. Martens avalanche.

現状では、リヤドで起きたことは、1960年代後半から1970年代半ばにかけての長期にわたる緊張緩和、1986年から1989年のゴルバチョフとレーガン、1989年から1991年のゴルバチョフとブッシュ（ソ連崩壊で終了）、そして2009年のメドヴェージェフとオバマ（リビアの破壊で終了）のような、ある種の米ロ和解の第一歩に過ぎない。 したがって、今のところ事実はゼロなのだ。 ロシア軍がノヴォロシアの戦場で作り続けているものを除けば。現地でのこれらの新たな事実は、米国にとって事態をさらに不吉なものにするだろう。つまり極めて問題の多いウクライナ交渉が少なくとも数か月続く。 身を引き締めさせるラブロフの最後の言葉はこうだ、「国家の利益が一致すれば、地政学的な面でも経済問題でも、相互に利益のあるプロジェクトのために、これらの路線で努力を結集するためにあらゆる手を尽くす必要がある」。ラブロフは、米国人がいまや「我々の立場をよりよく理解している」と確信した。 さて、そうなるのだろうか。それとも、これは容赦ないリアリティショーの新たな一章に過ぎないのだろうか。新たなグレートゲームが本当に始まるのだ。

As it stands, what happened in Riyadh was just a first step – a U.S.-Russia reconciliation of sorts, like the long detente of the late 1960s and mid-1970s; Gorbachev-Reagan in 1986-1989 and Gorbachev-Daddy Bush in 1989-1991 (that finished with the collapse of the USSR); and Medvedev-Obama in 2009 (that ended with the destruction of Libya). So for the moment we have zero facts. Apart from what Russian forces are continuing to create in the battlefields of Novorossiya. These new facts on the ground will make things even more dire for the Americans, as the ultra-problematic Ukraine negotiation will stretch for at least a few months. Let a sobering Lavrov have the last word: “When national interests align, we need to do everything to unite efforts on these tracks, for the sake of mutually beneficial projects, both in the geopolitical sphere and economic affairs.” Lavrov is convinced that the Americans now “have a better understanding of our position.” Will that be the case – or will this just be another chapter in a relentless reality show? Let the New Great Game really begin.