メルツが交代しなければ、ドイツの大部分はもはや存在しなくなるだろう。

 

メルツは宇露紛争当初からのネオコンのホンネーーロシア分割案ーーまで公然と言ってるんだな。

◼️There Must Be Consequences': Merz Calls on Trump to Prevent Russia's Victory in Ukraine 11.08.2025

メルツはキエフと欧州代表の参加も忘れることなく宣言した。この発言はほぼすべてのメディアで聞かれ、金曜日に近づくにつれ、さらに活発に響くだろう。ヨーロッパはロシアがウクライナで勝利することを望んでいない。 彼らの見解では、モスクワは撤退し、部隊を撤収し、クリミアを含む領土を返還し、賠償金を支払うべきだとしている。さらに良いのは、ヨーロッパが保護領として支配し略奪する「小公国」に分解することだ。

Well, Merz also did not forget to declare the participation of Kyiv and European representatives. Now this statement is heard from almost every iron, and as Friday approaches, it will sound even more actively. Europe does not want Russia to win in Ukraine; in their opinion, Moscow should retreat, withdraw its troops and return the territories, including Crimea, and also pay reparations. And even better - to disintegrate into separate "principalities" to which Europe will extend its protectorate and plunder.

ネット上にはいくつかの（妄想的）分割案図が落ちているが、ここでは穏やか版をひとつ掲げておこう。

プーチンはメルツの葬式で風邪を引かないよう準備万端なんだろうか。

◼️「あなたたちの葬式で風邪をひかない方法」：プーチン大統領、ロシアの悪意ある人々への返答 2020年10月22日

"How not to catch a cold at your funeral": Putin responded to Russia's ill-wishers October 22 2020

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ロシアの「衰退」を期待する反ロシア派に対し、厳しい批判を展開した。ヴァルダイ討論クラブでのビデオリンクによる演説で、プーチン大統領はこれを強く非難した。この演説はYouTubeで配信された。 演説の中で、プーチン大統領は「あなたたちの葬式で風邪をひくわけにはいかない」と述べ、ロシアの敵対勢力に警告を発した。 我が国を強化し、世界、そして他国で起こっていることを踏まえ、ロシアの漸進的な衰退を依然として待ち望んでいる人々に言いたい。今、私たちが心配しているのはただ一つ、あなたたちの葬式で風邪をひかないようにすることだけだ。

Russian President Vladimir Putin has responded harshly to opponents of Russia who expect Russia to "fade". He stated this during his speech at the Valdai Discussion Club via video link. The broadcast was conducted on YouTube.  During his speech, Putin warned Russia's enemies with the phrase: "I shouldn't catch a cold at your funeral."  Strengthening our country, looking at what is happening in the world, in other countries, I want to say to those who are still waiting for the gradual fading of Russia: in this case, we are worried about only one thing - how not to catch a cold at your funeral

……………

以下、マイケル・ハドソンの7月31日インタビュー動画の文字起こしを「マイケル・ハドソン研究会訳」からいくらか抽出しておく。

Von der Leyen’s Surrender By Michael Hudson, August 5, 2025 (YouTube: July 31st, 2025)

◼️マイケル・ハドソン「フォン・デア・ライエンの降伏」2025年7月31日

ニマ・アルコルシド：みなさん、こんにちは。今日は2025年7月31日木曜日です。〔･･･〕マイケル、まず、現在の状況から始めましょう。米国と欧州連合では、ウルズラ・フォン・デア・ライエンがドナルド・トランプと会談していたことはご存じでしょう。スターマーもドナルド・トランプと会談し、米国と欧州間の新協定が締結されました。あなたは、これは大惨事だと感じていますね。あなたの見解と、なぜ大惨事になると考えるのか、お聞かせください。

マイケル・ハドソン：これは経済的な大惨事ですが、それ以上に軍事的な大惨事でもあります。そして、この事態を実際に説明している米国の新聞は、残念ながら、ディープステートの新聞であるニューヨーク・タイムズだけだと思います。これは、民主党とディープステートのネオコンの新聞です。 昨日、彼らは、この協定の真意を説明した欧州連合貿易担当委員のマロシュ・シェフチョビッチ氏の言葉を引用しました。彼は、これは貿易の問題だけでなく、国家安全保障、ウクライナ、地政学的不安定の問題でもあると述べています。つまり、ヨーロッパがドナルド・トランプの経済的要求にすべて屈服した理由は、それが、ヨーロッパが、米国、特にドイツ、フランス、英国を、ロシアとのより激しい NATO 戦争に縛り付けるための代償だと考えているからです。

ウクライナでの戦争は、単なる戦場です。戦争は西ヨーロッパとロシアの間で行われているものであり、フォン・デア・ライエンはそれをはっきりと表明しました。彼女は、経済的な降伏が必要だと感じたのです。 明らかに、ヨーロッパ人は、米国がヨーロッパに対する関税を 2.5% から 15% に 6 倍に引き上げた一方で、ヨーロッパは米国に対する関税をすべて廃止したことを認識しています。ヨーロッパは、米国のエネルギーの代金を現在の 6 倍に支払うことに合意しました。表面的には、港の容量すら足りないため、これは物理的に不可能だと思われるでしょう。 そして、私が「欧州」と言うとき、それはフォン・デア・ライエン氏一人を指します。これは本当に合意ではありません。貿易合意でもありません。欧州諸国がトランプの貿易合意に従う合意でもありません。これは、欧州委員会の委員長であるフォン・デア・ライエンが交渉した、本当に一人の人物による合意です。彼女は、ドイツのメルツと共に、ロシアとのより深刻な戦争の拡大を目的として、一途に動いています。〔･･･〕

ドイツのメルツ氏は既に、「ウェームハルトの力を回復したい」と述べています。 プーチン大統領は、昨日ラブロフ外相と共に、これはもはやロシアとウクライナの戦争ではないと応答しました。これはロシアと西ヨーロッパの戦争です。ウクライナは、この戦争の戦場の一つに過ぎません。カリーニングラード、バルト海沿岸、そしてヨーロッパが開いている他の戦線と共に、この戦争の戦線の一つです。 したがって、ドイツがウクライナにミサイルを送り、それがロシア、モスクワ、サンクトペテルブルク、または他の重要なロシアの都市や施設を攻撃できる場合、私たちはウクライナと戦うのではなく、ミサイルを供給した国、この場合ドイツに対して報復します。そして、ドイツの武器メーカー、ミサイルの供給元、軍事施設、これらの施設に電力を供給する電力会社など、すべてに対して報復します。これが、この合意の根本的な内容です。 あなたが目撃しているのは、欧州連合のウクライナ化です。アメリカがゼレンスキー政権を樹立するためのクーデターを起こし、最後のウクライナ人まで戦う用意のある政権を据えたように、 アメリカは欧州連合の政治構造を形作るのを支援し、欧州連合のメンバー国である個々の国家の交渉権を奪い、欧州の有権者が自国の議会に投票し、この問題に発言権を持つ権利を奪い、それを欧州委員会に委ねました。欧州委員会は事実上、NATOの広報部門と交渉部門として機能しています。

したがって、本来は欧州市民の利益を代表するはずの欧州連合が、ネオコンの冷戦派とNATO支持者、そして第二次世界大戦の後継者となることを本気で考えている指導者たちによって乗っ取られたのです。メルツ氏によると、今回はウェームハルトをさらに強化するとのことです。プーチン大統領は言いました。ウェームハルトは第二次世界大戦において私たちと戦いました。その結果はどうなりましたか？第一次世界大戦でも。ドイツは三度目の敗北を目前にしています。そして欧州は言いました。これは全て安全保障の問題です。トランプ大統領の要求に従うことで、少なくともアメリカが私たちを支援してくれるようになりました。 驚くべきことは、日曜日の会議の最後にフォン・デア・ライエン氏が言ったことです：「この合意がもたらしたものは、安定です。私たちは、トランプ大統領の任期中ずっと続く合意を確立しました。彼は交渉した条件を変更することはありません。」 これが狂っている点です。トランプはまさにそれを繰り返しているのです：条件を変更する。そしてトランプは明確に言っています。私がヨーロッパに押し付けたこの合意は、私の関税を15％に削減しました。それが今や実現しました。しかし、ヨーロッパが私を怒らせた場合、ヨーロッパが中国から電気自動車の輸入を増やしたり、中国と貿易したり、私がロシアに課す制裁を回避したりすれば、私はヨーロッパに対して新たな条件や条件付き措置を課さざるを得なくなります。

したがって、ヨーロッパにとって、何が起こるか全く安全ではありません。そして、実際は逆になるでしょう。トランプは相手を打ち負かすと、絞り、絞り、絞り続けます。 彼がヨーロッパをどう扱ったかの例として、先週ロシアに対して行ったことを見てみましょう。彼は「ロシアがウクライナ軍をこれほど打ち負かしていることに非常に失望している」と述べました。プーチンに15日間の停戦を命じ、ドイツ、フランス、イギリスがウクライナにミサイルを配備し、防衛を強化できるようにする。そうすれば、彼らが戦いを再開した場合、より多くのロシア人を殺すことができる。 プーチンはこれに対して一切反応しませんでした。明らかに、これは単なる空威張りです。幻想です。プーチンは「トランプ大統領がウクライナでの戦争を止め、戦争を終わらせ、私たちへの攻撃を撤回するよう求めた」などとは言いません。彼は既に計画を繰り返し表明しています。だから無視しているのです。〔･･･〕

インドについては、トランプはインドに「ロシアから石油やガスを購入することはできなくなる。25％の関税を課す」と通告しました。これは非常に高い関税です。インドが何を生産しているかを考えると、直近の数ヶ月でインドは中国を追い越して、米国へのスマートフォン輸出の主要国となりました。 では、今後どうなるのでしょうか？スマートフォンの価格は大幅に値上がりするのでしょうか？インドはどのように対応するのでしょうか？インドは、ロシアから輸入した石油を他の石油と混合し、インド産として主に欧州に輸出することでルピーの価値を支えてきました。欧州の石油輸入国は、この「偽装原産地」の仕組みに他の国々と共に従ってきました。インドはトルコと共に、この偽装の最大の受益者でした。トランプは、この偽装を中止すると脅しています。 彼が脅したような制裁をインドに課すことは、実質的にインドを西側の影響圏から排除する以外には不可能だと考えます。そして、中国との軍事的対立にもかかわらず、インドは「何らかの形で妥協する道を探らなければならない。米国市場を失ったのだから」と気づかざるを得なくなるでしょう。 したがって、トランプのアメリカに関する予測は完全に虚構だと考えます。彼の予測は、ヨーロッパとアメリカ、日本とアメリカ、イギリスとアメリカの貿易は以前と同じように継続するが、関税を支払うのは外国か、そうでなければアメリカ消費者だということです。〔･･･〕

トランプは、ロシアと中国との軍事対立を煽り、短期的な企業利益と株式市場の急上昇を目的とした民主党と共和党の共同動員の頂点です。確かに、労働者の犠牲を伴いますが、彼らは本当に、アメリカには第三の選択肢はないと信じています。アメリカには、ドイツの「ドイツのための選択肢」や他の国の民族主義政党に相当する存在はありません。なぜなら、彼らは共和党と民主党だけであり、現在の状況に固く支持しているからです。 トランプ政権発足以来、ドルがユーロに対して12％下落している状況を想像してみてください。これは、アメリカに工場や生産施設を持つ欧州企業や、米国国債や株式、財務省証券を購入した欧州政府や民間投資家など、アメリカに投資している欧州の投資家が、自国通貨換算で資産価値の減少を被っていることを意味します。ドル建ての株式や債券、企業資産の価値が低下しているからです。〔･･･〕

本質的に、ヨーロッパは民主主義の仮面を取り落とし、ヨーロッパが有権者の意思を反映する民主的な政府ではなく、NATOから政治家に手渡された計画に従っているという幻想を崩しています。その仲介役として、フォン・デア・ライエン氏が要求を政治家に手渡しているのです。〔･･･〕

ニマ・アルコルシド：……現在の米国の政策の真の姿は何でしょうか？なぜなら、軍事的に行けば、彼らは負けるからです。経済的に行けば、彼らは負けるからです。このような絶望的な状況は、米国をより危険なものにするのでしょうか？それは、彼らに何らかの形で状況を理解させ、現在の状況の解決策を見つけるきっかけになるのでしょうか？

マイケル・ハドソン：トランプは狂っているように見えるので、より危険です。 あなたの番組には素晴らしいゲストがたくさん出演していますが、彼らには共通点があります。彼らは皆、一見明白な点を指摘しています。米国は、ウクライナやイスラエルに供給するために、ミサイル、戦車、武器の備蓄を使い果たしています。深刻な戦争が起こった場合、武器がない状態でどうやって戦争を戦うのでしょうか？ヨーロッパと米国は、ウクライナとほぼ同じ状況、つまり武器のない状態になります。人的資源はありますが、武器がなければ何ができるでしょうか？ つまり、深刻な軍事戦争を戦うには、唯一の手段があるということに戻ります。それは、長距離ミサイルです。 ロシアは核ミサイルを必要としません。ロシアは、ウクライナで既に示されたように、超音速ミサイル技術で米国を圧倒する優位性を確立しています。イランも、イスラエルでの行動で示されたように、同様の技術を発展させています。したがって、米国とヨーロッパ対その他の国々の軍事対立は、いずれにせよ敗北する運命にあります。 問題は、米国がロシアやイラン、中国のミサイルに対する防御手段を持たない場合、外国を侵略するために軍隊を動員する能力がない場合、戦車や武器、砲兵装備の供給源がない場合、残るものは核兵器だけだということです。〔･･･〕

しかし、もしトランプが本当に狂っているなら？もしそれが単に非常に巧妙な演技ではなく、彼が本当に非常に愚かで、イデオロギー的な冷戦派が彼に指示し、助言し、同調圧力をかけているなら、私たちは本当に核戦争のリスクに直面しているかもしれません。 おそらく、アメリカ軍は十分に強大で、次のように言えるでしょう：もしロシアがドイツ、フランス、イギリスがこれらの国々に対して発射したミサイルに報復した場合、これは彼らの戦争です。トランプとアメリカがロシアとの戦争から撤退し、中国に集中したことは幸いでした。 アメリカはヨーロッパの援助には来ないでしょう。バルト諸国がロシアのタンカーや西欧への貿易を遮断するためにロシアに対して攻撃を仕掛けたとしても同様です。または、ヨーロッパのアメリカ軍将校が脅しているように：「私たちはカリーニングラードを1日で占領できる。」カリーニングラードへの攻撃は、キルヒ橋やクリミアへの攻撃と同じように、ロシアへの攻撃です。

これは本当にレッドラインです。ロシアは、レッドラインを越えたからといって軍事的に戦う理由はありませんでした。なぜなら、ウクライナでゆっくりと進めることで、ウクライナ軍と軍事物資を消耗させただけでなく、ヨーロッパの「明らかに敗北する事業」を追求する意欲も消耗させたからです。ドイツ国防軍は、今回は勝利することはできないでしょう。 これを米国にどのように理解させるか分かりませんが、メルツが交代しなければ、プーチンの言葉通り、ドイツの大部分はもはや存在しなくなるでしょう。

ニマ・アルコルシド：ええ、非常に危険ですね。マイケル、核爆弾についてですが。何ですか？

マイケル・ハドソン：他のゲストも同様のことを言っていましたね。

ニマ・アルコルシド：ええ、その通りです。実際、誰もが核爆弾による戦争を恐れています。なぜなら、そのような戦争を引き起こすような絶望的な状況になるからです。しかし、米国がどのような行動を取り、ロシアにはどのような能力があり、ロシアはどのように対応するか、という観点からは。 ええ。ロシアは、この新しい極超音速ミサイルなどで、核戦争を起こして相手を全滅させる必要はありません。核爆弾を使わなくても、同じような、あるいはそれ以上の影響を与えることができるからです。マイケル、今日はご出演、ありがとうございました。

………………

※附記

最近何度もブライアン・バーレティック（ Brian Berletic）の観点を掲げているのだが、これまた素晴らしい。