現時点でのプリゴジンの行動についての「私の見解」

現時点でのプリゴジンの行動についての私の見解だそうだ。

Kim Dotcom @KimDotcom  8:53 AM · Jun 24, 2023 My view on the actions by Prigozhin and the Wagner Group in Russia:  This started as a power struggle between Prigozhin and Shoigu. In the beginning of the Special military operation Shoigu and his team made mistakes and Prigozhin became of strong critic of Shoigu. Prigozhin then had success in Bakhmut with Wagner Group presenting himself as a better military leader than Shoigu. In my view Shoigu then provoked Prigozhin by limiting ammunition supplies to Bakhmut resulting in Wagner Group losses and a strong reaction from Prigozhin. Many of you have seen the video of Prigozhin attacking Shoigu and the Russian military leadership. Ammunition deliveries were restored and victory in Bakhmut was achieved but the video outburst by Prigozhin was likely counterproductive for him because the Kremlin and senior political leaders in Moscow saw him as a loose cannon who can’t be trusted. Prigozhin doubled down predicting a massive loss for the Russian military claiming that it was not ready for the Ukrainian counter-offensive. He claimed that the Russian troops are badly equipped and poorly managed by Shoigu. With the Russian military successfully repelling the Ukrainian counter-offensive Prigozhin had played himself into a corner and his time was running out because Shoigu and his Generals delivered a major victory for the Kremlin. In my view the actions by Prigozhin are an act of desperation because he has lost the power struggle against Shoigu and is likely facing serious retaliation.   Western media claims this is an attempted coup against Putin. That’s nonsense. The popularity of Putin within Russia and in the non-western world has never been higher. However this war between Prigozhin and Shoigu is an unwelcome distraction for the Kremlin and the most likely outcome will be the arrest or termination of Prigozhin.

➡︎機械翻訳

ロシアにおけるプリゴジンとワグナー・グループの行動についての私の見解： これはプリゴジンとショイグの権力闘争として始まった。特別軍事作戦の当初、ショイグと彼のチームはミスを犯し、プリゴジンはショイグを強く批判するようになった。 プリゴジンはその後、ワグネル・グループとのバクムートで成功を収め、自らがショイグよりも優れた軍事指導者であることを示した。その後、ショイグはバクムートへの弾薬供給を制限することでプリゴージンを挑発し、ワグナー・グループの損失とプリゴージンの強い反発を招いたと私は見ている。多くの人が、プリゴージンがショイグとロシア軍指導部を攻撃しているビデオを見たことがあるだろう。

弾薬の供給は回復し、バフムートでの勝利は達成されたが、モスクワのクレムリンと上級政治指導者たちは、プリゴジンを信用できない大砲と見なしたからだ。 プリゴジンは、ロシア軍はウクライナの反攻に備える準備ができていないと主張し、ロシア軍の大敗を予想する発言を倍増させた。彼は、ロシア軍は装備が悪く、ショイグの管理も悪いと主張した。ロシア軍がウクライナの反攻を見事に撃退したことで、プリゴジンは自らを窮地に追い込み、ショイグと彼の将軍たちがクレムリンに大勝利をもたらしたため、彼の時間は尽きた。 私の考えでは、プリゴジンの行動は、ショイグに対する権力闘争に敗れ、深刻な報復に直面しそうなので、自暴自棄になった行動である。   西側メディアは、これはプーチンに対するクーデター未遂だと主張している。それはナンセンスだ。ロシア国内と非西欧諸国でのプーチン人気はかつてないほど高い。しかし、このプリゴジンとショイグの抗争はクレムリンにとって歓迎されない気晴らしであり、最も可能性の高い結果はプリゴジンの逮捕か解雇だろう。