このブログを検索

2024年10月26日土曜日

BRICS通貨は存在しない。存在するのはBRICS中央銀行


やあ前回、「プーチンのBRICS紙幣のひけらかしは、おそらく「象徴的な」パフォーマンスなのだろう」という意味合いのことを記したが、言葉が足らなかったかね。補足しておくよ。


象徴界は言語である[Le Symbolique, c'est le langage](Lacan, S25, 10 Janvier 1978)

言語は存在しない[le langage, ça n'existe pas](Lacan, S25, 15 Novembre 1977)


ーーすなわちブリック通貨は存在しない。マイケル・ハドソンを再掲すれば、


BRICS通貨は存在しない。存在するのはBRICS中央銀行であり、中央銀行は政府間の国際収支、信用、債務を調整することになる。There’s not going to be a BRICS currency. What there will be, will be a BRICS central bank, in the central bank will be coordinating balance of payments, credit and debt among governments.(マイケル・ハドソン「EUの新たな経済的枠組みの切望」The EU’s Desperate Need for a New Economic Framework By Michael Hudson, November 20, 2023)


これが、BRICS通貨は、実際はケインズのバンコール bancorの意味だ。バンコールは日本語Wikiともういくら詳しいーーケインズからの直接引用があるーー英語版Wikiを当面見ておけばいいよ。ケインジアン岩井克人やマルキスト柄谷行人の名を出しつつの、こんなのもあるがね➡︎貨幣の中の貨幣、バンコール


話を戻して、別の言い方をすれば、BRICS紙幣は嘘、あるいは虚構である、少なくとも当面は。


象徴界は厳密に嘘である[le symbolique, précisément c'est le mensonge.](J.-A. MILLER, Le Reel Dans L'expérience Psychanalytique. 2/12/98)

言語とは本来的に虚構である[le langage est, par nature, fictionnel](ロラン・バルト『明るい部屋』1980年)


比較的同質性をもったヨーロッパ共同体のユーロでさえ問題が生じた。経済大国中国と債務過剰アフリカ諸国を抱えたBRICSプラスの共通通貨が容易に成功するわけがない。


これがプーチンが言っていることだ。


ユーロ圏は、経済発展のレベルが異なる国々でどのように機能するかを考えずに、共通通貨であるユーロに移行し、問題が発生しました。なぜ私たちは同じ過ちを犯すのでしょうか? この問題は議題にさえ上がっていません。しかし、私たちは世界金融とBRICS諸国内の金融関係の両方を含む金融システム全体の改善に取り組むべきであり、そうするつもりです。

the Eurozone transitioned to the common currency, the euro, without thinking about how it would work in countries with a different level of economic development, and problems emerged. Why would we make the same mistake? This issue is not even on the agenda. But we should and we will work to improve the entire financial system, both global finance and financial relations within BRICS.

(プーチン、ヴァルダイ国際討論クラブVladimir Putin, Valdai International Discussion Club meeting, October 5, 2023)



BRICSは「今のところ」軍事同盟としては機能しているようだがね、





◾️マイケル・ハドソン「イエレンの白昼夢」 

Yellen’s Daydream By Michael Hudson, June 20, 2023

彼らは国際通貨基金に代わるものを作ろうとしている。彼らはこれをBRICS銀行と呼んでいるが、それはBRICS銀行以上のものになるだろう。独自の紙のゴールド、独自の特別引出権、ジョン・メイナード・ケインズが1944年にバンコールと呼んだ独自のアイデアを作成できるようになります。これは、中国やその他の国がインフラを構築し、経済を発展させて自立し、この新しいユーラシア貿易および通貨圏の一部になるまで、黒字国が赤字国に提供する一種の信用になる。それは貿易、通貨、軍事組織になるだろう。

They’re trying to create an alternative to the International Monetary Fund. They call this the BRICS Bank, but it’s going to be more than a BRICS Bank. It’s going to be able to create its own paper gold, its own version of special drawing rights, its own idea of what John Maynard Keynes called Bancor in 1944. It’ll be a kind of credit that will be extended by surplus countries to deficit countries to enable them to run deficits until such time as China and other countries build up their infrastructure, build up their economies to become self-sufficient and part of this new Eurasian trading and currency zone. It’ll be a trading, currency, military organization.



以上、補足でした。