ウクライナ戦争が始まってから、いやその前からも米国の政策を厳しく批判してきたミアシャイマーとジェフリー・サックスである。
|
◼️ジョン・ミアシャイマー「ウクライナ戦争の原因と結果」 The causes and consequences of the Ukraine war A lecture by John J. Mearsheimer "(2022/06/16) |
|
歴史は、ウクライナに対する極めて愚かな政策について、米国とその同盟国を厳しく裁くことになるだろう。 |
|
History will judge the United States and its allies harshly for their remarkably foolish policy on Ukraine. |
|
◼️ジェフリー・サックス「ウクライナは最新のネオコン大災害」 Ukraine is the latest neocon disaster By Jeffrey Sachs June 28, 2022 |
|
ウクライナ戦争は、アメリカネオコン運動の30年にわたるプロジェクトの集大成である。〔･･･〕バイデンは自分のチームをネオコンで固めている。その結果、バイデンはウクライナ、米国、そして欧州連合を、またもや地政学的な大災厄へと導こうとしている。 |
|
The war in Ukraine is the culmination of a 30-year project of the American neoconservative movement.(…) Biden has staffed his team with neocons. As a result, Biden is steering Ukraine, the US, and the European Union towards yet another geopolitical debacle. |
この二人の直近のトランプに対する見方が微妙に違う。おそらく純粋なリアリストのミアシャイマーに対してジェフリー・サックスは平和への希求をもった「理念家」の相があるからだろう。
|
◼️ミアシャイマー「トランプはウクライナにおいてリアリストだろうか」2025年2月25日 |
|
Is Trump a realist on Ukraine? Professor John Mearsheimer, The Spectator February 25, 2025 |
|
トランプは、ウクライナ紛争を1日で解決すると語った。しかし、ウクライナ紛争の解決に近づいているといエビデンスはない。むしろ、逆の方向に進んでいるように見える。これまでのところ、トランプは失敗している。任期に入ってまだ3週間だが、この戦争を止める計画があるというエビデンスはない。そして、戦争は続くように見える。〔･･･〕 トランプは、この戦争をヨーロッパ諸国の肩に押し付けるために全力を尽くしている。そして、ヨーロッパ諸国は、この紛争を解決する負担の大半を自分たちが負う以外に選択肢がないことに気づき始めているようだ。だから、これは誰にとっても悪いニュースだ。 これはウクライナ人にとって悪いニュースであり、ロシアにとっても悪いニュースであり、米国にとっても悪いニュースであり、西側諸国にとっても悪いニュースだ。なぜなら、我々はすぐにはこれを終わらせないからだ。 |
|
Trump told us he was going to resolve the Ukraine conflict in one day. But there is no evidence that we are anywhere near resolving the conflict in Ukraine. And we appear to be moving in the opposite direction. So he has failed so far. He is only three weeks into his term, and there is no evidence that he has a plan to stop this war. And it appears that the war will continue,(…) He is doing everything he can to shift this war onto the shoulders of the Europeans. And it seems that the Europeans are beginning to realize that they have no choice but to take on most of the burden of resolving this conflict. So it's just bad news for everyone. This is bad news for the Ukrainians, bad news for the Russians, bad news for the United States, bad news for the West, because we are not going to end this anytime soon. |
|
◼️ジェフリー・サックス、タッカー・カールソンインタビュー 2025年2月19日 Jeffrey Sachs on The Tucker Carlson Show February 19, 2025 |
|
ジェフリー・サックス: 一つだけ言えることは、トランプは平和を望んでいれば平和を実現できるということです。つまり、トランプには、これは冗談ではなく、平和を実現すると厳しく言える有能な人物が必要なのです。基本的に、それが良い外交なのです。 そして、アメリカのシステムには、もちろん、大統領に指示を出すディープステートがある。ロビー活動もある。いろいろなものがありますが、大統領の本当の仕事は指導することです。米国にはなかったと思いますが、大統領が正気でなければ、過去2年間のように、どこでも戦争が勃発する。あるいは、大統領の指示が下手だったり、本当に理解が足りなかったりするとそうなる。私の意見ではクリントンは取るに足らない大統領だった。彼は簡単に左右されてしまうから。クリントンは、あまりにも多くのひどい決断を下した。ジョージ・ブッシュ・ジュニアは、絶え間ない戦争屋だったチェイニーの言うことに耳を傾けていた。 |
|
JEFFREY SACHS: I'll tell you one thing it tells you. Trump can make peace if he wants to make peace. I mean, he needs a capable guy that can go and read the riot act and say this is no joke and we're going to have it. And that is basically what good diplomacy is. And again, in the U.S. system, of course, we've got the deep state who tell presidents what to do. We've got lobbies. We've got all sorts of things, but a president's true job is to lead. And if you don't have a president compos mentis, like I think we didn't have in the United States, you get war breaking out everywhere like we had, in the last two years. Or if you have a president that is poorly directed or poorly, you know, really doesn't get it and Clinton was an inconsequential president in my opinion because he is so easily swayed. He lets – he just made so many lousy decisions. George Bush Junior listened to Cheney who was really a non-stop warmonger and so on. |
これに限らず、ジェフリー・サックスの発言は「現在の狂気をなんとかしてくれ！」という悲痛な叫びが聞こえてくることが多い。他方、ミアシャイマーはほとんど常に冷徹である。
