このブログを検索

2024年9月3日火曜日

あんなテルアビブのデモにナイーブに騙されるなよ

  


こんなデモにナイーブに騙されるなよ、ということだな。

Dr. Mustafa Elmasri@Gaza_Psych 2024年9月2日

イスラエル国民は、ジェノサイドを継続したい人々と、人質を奪還するために少しの間だけ時間をとってジェノサイドを継続したい人々に分かれている。

ナイーブな楽観主義者の中には、ほんの少しの交換休止の間に停戦協定を結べることを期待する人もいる。それは、シオニストの集団による過激な宗教的改宗に賭けるようなものだ。可能性はあるが、パラノイド的妄想のように可能性は極めて低い。

デモ参加者のネタニヤフに対する反対は、ガザを壊滅させながら人質を危険にさらしている彼の行動に集中している。デモ参加者の間で広く受け入れられているように見えるパレスチナ人の殺害に反対しているわけではない。

Dr. Mustafa Elmasri@Gaza_Psych  Sep 2, 2024

The Isroeli public is divided between those who want to continue the Genocide and those who want to continue the Genocide with tiny pause to get their hostages.

Some naive optimists hope they can achieve a ceasefire deal during  the teeny weeny exchange pause. It is like betting on a radical religious conversion by the Zionist hords. Possible but highly unlikely just like a paranoid delusion.

The demonstrators' objection to Netanyahu is focused on his actions that are endangering hostages while decimating Gaza. It's not about opposing the killing of Palestinians, which appears to be widely accepted among them.



ムスタファさんのツイートを数ヶ月前から見ているんだが、ほとんど常に絶望の淵からの声だね


Dr. Mustafa Elmasri@Gaza_Psych  Sep 2, 2024

イスラエル人がいつか目を覚まし、われわれに悪事を働いたことを悟るだろうと願う善意の人々がいる。私は高用量の抗精神病薬を投与して患者の妄想を治療することはできるが、そのやり方では、深く根を張った文化的妄想や信念の類はどうすることもできまい。

シオニズムがアイデンティティの中心であり、服従に報酬を与え自由な思考を罰する強度の条件付けによって維持されるイデオロギー的罠からの脱出は、洗脳や依存症からの脱却というトラウマ的格闘の鏡像だ。

Some well-intentioned people hope that Israelis will one day wake up and realize the wrongs they've done to us. I can treat a patient's delusions with a high dose of antipsychotics, but I don't think that approach works on deeply ingrained cultural delusions or beliefs.

Escaping ideological entrapment, where Zionism is central to identity and maintained through intense conditioning that rewards conformity and punishes free thinking, mirrors the traumatic struggle of breaking free from brainwashing or addiction.