米国ならず者国家がここにいるぜ

 

ぺぺ・エスコバルが、マイケル・ハドソンとリチャード・ウルフの直近の議論を《米国ならず者国家がここにいるぜ［US ROGUE STATE IN DA HOUSE］》とまとめている。

ぺぺ・エスコバル@RealPepeEscobar 2025 年 4 月 6 日 米国ならず者国家がここにいるぜ［US ROGUE STATE IN DA HOUSE］ マイケルとリチャードによる TTT (トランプ関税騒動) の素晴らしい分析。 https://globalsouth.co/2025/04/05/michael-hudson-richard-wolff-with-nima-3/ 3 つの重要なポイント: 1. 「私たちは今、残りの資産を武器化しようとしている。私たちはもはや世界最大の経済圏ではない。それは中国と BRICS だ。しかし、私たちはまだ十分に大きいので、世界の他の国々を脅迫し、武器化し、富の一部を私たちに譲らせることができる。」 2. その意味は、「米国は、この世界で新しいナンバーワンのならず者国家として自らを宣伝している」ということだ。 3. 「ギリシャ、ローマ、ペルシャなど、過去の帝国が衰退すると、いつも何が起こるか知っていますか？ 頂点に立つ人々、最も富裕で最も権力のある人々は、帝国が衰退する時に最後に損失を被る立場を利用し、自分たちのものを守ろうとする。つまり、衰退する帝国のコストは彼らから残りの私たちに押し付けられる。それが今起こっていることだ。」

Pepe Escobar@RealPepeEscobar Apr 6, 2025 US ROGUE STATE IN DA HOUSE Michael and Richard's fab break down of TTT (Trump Tariff Tizzy). https://globalsouth.co/2025/04/05/michael-hudson-richard-wolff-with-nima-3/ Three major take aways: 1. "We are now going to weaponize our remaining assets. We’re no longer the biggest economic bloc in the world – that’s China and the BRICS – but we’re big enough that we can threaten, and weaponize, and force the rest of the world to give us a portion of its wealth." 2. That means "the United States is advertising itself as the new number one rogue nation in this world.” 3. "When the empires of the past, Greek, Roman, Persian, any of them, when they go down, you know what always happens? The people at the top, the richest and the most powerful, use their position to be the last ones to lose as the empire goes down, to hold on to what’s theirs. And that means the costs of a declining empire are offloaded from them on to the rest of us. That’s what’s happening."

上の３つは、すべてリチャード・ウルフの発言。

この2人の議論"Can the World Unite Against U.S. Trade Weaponization?(April 3rd, 2025)"は、少し前、「富裕層は資本主義の衰退のコストを庶民に負担させることで、自分たちの利益や富を守るようになる」で掲げた「労働者階級の反乱：トランプの2024年の勝利が露わにするアメリカの不満」（リチャード・ウルフ＆マイケル・ハドソンRichard D. Wolff & Michael Hudson：November 12, 2024 )の内容とほぼ同じだが、こういう洞察は何度も聞いて再確認しておくべきだろう。