妄想に耽ろうが、ナルシシストであろうが、父の信者であろうが、それで困らなければいいよ。
|
フロイトにとって、信じることのの最も大きな問題は、結局、父を信じることだ［la croyance au père］。〔･･･〕 ラカン は考えた、父を信じることを超えるのは完全に可能だと［on peut parfaitement passer au-delà de la croyance au père. ］。では問いが生まれる。男にとってどうやって可能となるのだろう。男はまったく簡単に女というものを信じる［la croyance à La femme］ようになるが、それなしで済ますには。そして女にとってどうやって可能になるのだろう。彼女について語るパートナーを被愛妄想的に信じること［la croyance érotomaniaque en un partenaire ］から自由になるには。（エリック・ロランÉric Laurent , Conversation des AE du 21 mars 2012 à Paris, « Savoir y faire avec son symptôme »） |
|
たとえば愛の言葉を待つなんていう無駄足踏んで、延々と人生無駄遣いしなかったらさ。 |
|
幻想、女性の側の幻想、女性における信念は、ひとりの男にとって唯一の女になる形式を取りうる。唯一の者とはしばしば次のことを意味する、ひとりの男の愛の生において唯一の者だと。だがそんなことはあり得ない。le fantasme… Du côté féminin …la croyance en la femme peut prendre la forme d'être la seule femme pour un homme. La seule, veut souvent dire la seule dans la vie amoureuse de l'homme, mais pas seulement. (エリック・ロラン Éric Laurent , Du réel dans une psychanalyse, 2014) |
|
|
|
エリック・ロランの形式化のように、女性における信念は、愛の言葉の実体を見出だすことを待つこととなりうる。私たちはそれを止めなければならない。comme le formule É. Laurent …a croyance en la femme, …l'attente de trouver substance de la parole d'amour …On cesse d'y croire. (Anne Lysy, Du rêve de La femme à l'invention d'une femme, 2019) |
