なんだい、「ひとりの女は悪」ってのが気に入らないのかい？
|
ひとりの女は異者である［une femme …c'est une étrangeté. ］(Lacan, S25, 11 Avril 1978） |
||
|
この異者ってのはトラウマだよ、前回書いたように。別の言い方をすれば症状だ。 |
||
|
症状なき主体はない［il n'y a pas de sujet sans symptôme］（Colette Soler, Les affects lacaniens , 2011） |
||
|
ひとりの女とは何か？ ひとりの女は症状である！［ « qu'est-ce qu'une femme ? » C'est un symptôme ! ］（Lacan, S22, 21 Janvier 1975) |
||
|
ひとりの女なき主体はないんだ、これは男女とも同じだ。 この女＝症状とは原症状（現実界の症状）であり、サントームのことだ。 |
||
|
ひとりの女はサントームである［une femme est un sinthome ］（Lacan, S23, 17 Février 1976) |
||
|
現実界はラカンの定義に於いてトラウマであり、反復強迫する。
このトラウマとしての現実界の症状がひとりの女だよ。ひとりの女は生涯反復するんだ。わかるかい？ 両性にとってだ。 サントームは固着であり、誰もが固着をもっている。 |
||
|
サントームは固着である［Le sinthome est la fixation］. (J.-A. MILLER, L'Être et l'Un, 30/03/2011） |
||
|
ラカンのサントームとは、たんに症状のことである。だが一般化された症状（人がみなもつ症状）である。Le sinthome de Lacan, c'est simplement le symptôme, mais généralisé, (J.-A. MILLER, L'ÉCONOMIE DE LA JOUISSANCE, 2011) |
||
|
女への固着だ。 |
||
|
女への固着（おおむね母への固着）［Fixierung an das Weib (meist an die Mutter)］（フロイト『性理論三篇』1905年、1910年注） |
だれもがこの固着に回帰する。これが反復強迫＝永遠回帰であり死の欲動の原点だ。
|
以上、ひとりの女は異者である、とは「ひとりの女は、女へのトラウマ的固着」のことだ。 |
|
トラウマないしはトラウマの記憶は、異者 （異者としての身体［Fremdkörper］ ）のように作用する。（フロイト&ブロイアー 『ヒステリー研究』予備報告、1893年） |
|
原抑圧と同時に固着が行われ、暗闇に異者が蔓延る［Urverdrängung…Mit dieser ist eine Fixierung gegeben; …wuchert dann sozusagen im Dunkeln, fremd erscheinen müssen］（フロイト『抑圧』1915年、摘要） |
|
トラウマ的固着［traumatischen Fixierung］（フロイト『続精神分析入門』29. Vorlesung. Revision der Traumlehre, 1933 年） |
|
トラウマは自己身体の上への出来事 もしくは感覚知覚である［Die Traumen sind entweder Erlebnisse am eigenen Körper oder Sinneswahrnehmungen］〔･･･〕 このトラウマの作用は、トラウマへの固着と反復強迫として要約できる［Man faßt diese Bemühungen zusammen als Fixierung an das Trauma und als Wiederholungszwang. ］。 これは、標準的自我と呼ばれるもののなかに含まれ、絶え間ない同一の傾向をもっており、不変の個性刻印と呼びうる［Sie können in das sog. normale Ich aufgenommen werden und als ständige Tendenzen desselben ihm unwandelbare Charakterzüge verleihen］。 （フロイト『モーセと一神教』「3.1.3 Die Analogie」1939年） |
|
あのひとりの女が生涯消えない不変の個性刻印の穴＝トラウマを身体に刻んだんだ。 |
|
人はみなトラウマ化されている。 …この意味はすべての人にとって穴があるということである。[tout le monde est traumatisé …ce qu'il y a pour tous ceux-là, c'est un trou.]（J.-A. Miller, Vie de Lacan, 17/03/2010 ） |
|
あの女さ、すべての人間にトラウマの穴を開けたのは。 |
|
身体は穴である。le corps…C'est un trou（Lacan, conférence du 30 novembre 1974, Nice） |
|
固着が身体の物質性としての享楽の実体のなかに穴を為す。固着が無意識のリアルな穴を身体に掘る。［Une fixation qui … fait trou dans la substance jouissance qu'est le corps matériel, qui y creuse le trou réel de l'inconscient］。（ピエール=ジル・ゲガーン Pierre-Gilles Guéguen, ON NE GUÉRIT PAS DE L'INCONSCIENT, 2015) |
|
で、やっぱり悪だろ、あの女は。チガウカイ？ |
