「間違っているんだよ、それ」で記した不気味なものは現実界の話は別の仕方で示せば次の三文でよいんだよ。 |
||||||
フロイトのモノを私は現実界と呼ぶ[La Chose freudienne … ce que j'appelle le Réel ](ラカン, S23, 13 Avril 1976) |
||||||
モノの概念、それは異者としてのモノである[La notion de ce Ding, de ce Ding comme fremde, comme étranger,](Lacan, S7, 09 Décembre 1959) |
||||||
異者がいる。…異者とは、厳密にフロイトの意味での不気味なものである[Il est étrange… étrange au sens proprement freudien : unheimlich] (Lacan, S22, 19 Novembre 1974) |
||||||
「モノ=異者=不気味なもの」は現実界の名だ。 そして享楽は現実界。剰余享楽ではなく本来の享楽は。 |
||||||
享楽は現実界にある…現実界の享楽である[la jouissance c'est du Réel. …Jouissance du réel] (Lacan, S23, 10 Février 1976) |
||||||
したがってモノは享楽の名、異者は享楽の名。 |
||||||
モノは享楽の名である[das Ding… est tout de même un nom de la jouissance](J.-A. MILLER, Choses de finesse en psychanalyse XX, 10 juin 2009) |
||||||
現実界のなかの異者概念は明瞭に、享楽と結びついた最も深淵な地位にある[une idée de l'objet étrange dans le réel. C'est évidemment son statut le plus profond en tant que lié à la jouissance ](J.-A. MILLER, Orientation lacanienne III, 6 -16/06/2004) |
||||||
つまり、「不気味なものは享楽の名」だ。 |
||||||
現実界の享楽は穴の名(トラウマの名)でもある。 |
||||||
享楽は穴として示される他ない[la jouissance ne s'indiquant là que …comme trou ](ラカン, Radiophonie, AE434, 1970) |
||||||
現実界は穴=トラウマをなす[le Réel …ça fait « troumatisme ».](Lacan, S21, 19 Février 1974) |
||||||
問題となっている現実界は、一般的にトラウマと呼ばれるものの価値を持っている[le Réel en question, a la valeur de ce qu'on appelle généralement un traumatisme. ](Lacan, S23, 13 Avril 1976) |
||||||
つまり「不気味なものは穴の名」だ。
| ||||||
繰り返せば、不気味なものは穴の名である一方で、ファルスは欠如の名だ。より詳しくは欠如と穴(外立)を見よ。 |