このブログを検索

2025年4月9日水曜日

絶句体験

 


だよな、普通は。絶句するよ、不動産屋トランプに。

ロバート・マーティン @Robert_Martin72 - 2025年4月8日


言葉を失う。 我々は今、何を目の当たりにしているのだろうか?


トランプ: 「私がガザ地区をどう思っているか知っているだろう。 信じられないような重要な不動産の一部だと思う。 そして、我々が関与すべきものだと思う。 アメリカのような平和勢力がガザ地区を支配し、所有することは良いことだ。 そして、パレスチナ人をさまざまな国に移動させれば......それをフリーダム・ゾーンと呼ぶんだ」


Robert Martin @Robert_Martin72 · Apr 8, 2025


I’m at a loss for words. What are we even witnessing right now?


Trump: "You know how I feel about the Gaza Strip. I think it's an incredible piece of important real estate. And I think it's something that we would be involved in. Having a peace force like the US there controlling and owning the Gaza Strip would be a good thing. And if you take the Palestinians and move them around to different countries…you call it the Freedom Zone."


より厳密には、Transcript of Trump-Netanyahu Joint Press Conference – April 7, 2025


Well, you know how I feel about the Gaza Strip. I think it’s an incredible piece of important real estate. And I think it’s something that we would be involved in, but having a Peace force like the United States there controlling and owning the Gaza Strip would be a good thing. Because right now all it is, is for years and years all I hear about is killing and Hamas and problems.


And if you take the people, the Palestinians and move them around to different countries and you have plenty of countries that will do that. And you really have a freedom zone. You call it the freedom zone, a free zone, a zone where people aren’t going to be killed every day. That’s a hell of a place. It’s a—you know what I call it?

A great location that nobody wants to live in because they really don’t. And when they had good living, real living where Hamas and all of the problems they have, the level of death on the Gaza Strip is just incredible. And for peace. How did that work out? Not good.




これがアメリカという国だ。とはいえ最低限、次の段階で気づいていないとな。






◾️ジェフリー・サックス「イスラエルに従属するアメリカ」

Jeffrey Sachs: US Subservient to Israel  in an interview with Judge Napolitano for Judging Freedom, July 31, 2024. 切り取り動画

ナポリターノ判事:ネタニヤフの目的は何だったと思いますか? イスラエル国内の政治的目的のためだったのか、それとも議会を脅してイランに宣戦布告させようとしたのでしょうか?


ジェフリー・サックス:そう、あなたの言う通りだと思う。イスラエルロビーは議会を支配している。 AIPACが各議員にどのような影を落としているかについては、かなり鮮明に描写されている。 多くの議員は直接買収され、その他の議員は脅迫されている。 これはイスラエルのジェノサイド政権だ。 今では組織化された殺人だ。 彼らはどこでも暗殺を行っている。


最近の例では、イランのテヘランでハマスの政治家が暗殺された。 イランの新大統領就任に際し、イスラエルはわざわざこう言った。我々は誰でも殺す、誰でも破壊する、誰でも爆撃する、と。


彼らはわざわざそうしている。そして米国議会は立ち上がって拍手喝采する。 何万人もの罪のない女性や子どもたちが虐殺されている状況の中で、ネタニヤフ首相が演説し、完全な嘘の数々を述べた瞬間まで、演壇に立つ大量殺人者に米国が哀れにも従順に従うのを見るのは、近年の米国政治の大きな恥辱の一つだった。


そしてその後も、中東でのより広範な戦争の継続的な殺人と挑発が続いた。だから今、米国政治は信じられない状況だ。

Judge Napolitano :What do you think his goal was? Was this for domestic israeli political purposes,

or was he trying to scare the Congress into declaring war on Iran?


Jeffrey Sachs : Well, I think you're right. The Israel lobby owns the Congress. We've heard descriptions now pretty vivid about how AIPAC puts a shadow on each member of Congress. Many are directly bought, the others are threatened. This is a genocidal regime in Israel. Now it's a murder, incorporated. They do assassinations wherever.

The most recent, of course, is the assassination of the Hamas political figure in Tehran, Iran. On the occasion of the inauguration of the new Iranian president, Israel goes out of its way to say, we're thugs.

We'll kill anyone, we'll destroy anyone, we'll bomb anyone.


They go out of their way, and the US Congress stands up and applauds. It was one of the great shames of american politics in recent times to see this display of pitiful obeisance of the US to the mass murderer standing at the podium and in the context of tens of thousands of innocent women and children being slaughtered to the moment that Netanyahu talked, and then he gave a litany of complete lies.


And after that, has gone on with the continued murder and provocations of a wider war in the Middle east. So it's an unbelievable state of affairs of American politics right now.





◾️ジェフリー・サックス「イスラエルに従属するアメリカ」Jeffrey Sachs: US Subservient to Israelinterview with Judge Napolitano , July 31, 2024.

イスラエルロビーは選挙資金や多くの議員の愚かさと無知さを通じて、イスラエルのジェノサイドのために何百億ドル、何千億ドルもの武器を購入してきた。これらのいわゆる議員の多くがいかに無知であるかを過小評価すべきではない。私たちはそれをはっきりと見たと思う。これは私たちの目の前で起こっているアメリカ政治の崩壊だ。

The Israel Lobby has bought tens, hundreds of billions of dollars of Weaponry for Israel's mass murder through its campaign contributions as well as through the stupidity and naivety of many of the Congress members.We shouldn't underestimate how ignorant many of these so-called representatives are, but I think we saw it as clear as can be. This is the collapse of American politics before our eyes.


◾️マイケル・ハドソン「米国の共犯:イスラエル、援助、そして議員の循環フロー」2024年8月1日

US Complicit: Israel, Aid and the Congressman’s Circular Flow By Michael Hudson, August 1, 2024

イスラエルは選挙資金提供者を通じて米国議会を買収している。 しかし、そこには循環的な流れがある。 議会はイスラエルに援助を与える。 イスラエルは得た援助の一部を使って、議員たちに支払うロビー活動に還元する。 つまり、彼らがイスラエルに与えるものはすべて、その一部が彼らの懐に入るのだ。 これが、市民連合とそれに関連するもののせいで、私たちが持っている循環の流れです。 つまり、機能不全に陥ったシステム全体があるわけで、アメリカの有権者の多くは、私たちにできることは何もないと考えていると思います。 システムが腐敗しているのです。

Israel has bought the U.S. Congress through its campaign contributors. But there’s a circular flow. Congress will give aid to Israel. Israel will use some of the aid it gets to pay back into the lobbying effort to pay the congressmen. So everything, some portion of whatever they give Israel ends up in their own pockets. That’s the circular flow we have, thanks to Citizens United and related things. So you’re having a whole system that is so dysfunctional that I think a lot of American voters think there’s nothing we can do. The system is so corrupt.


で、この段階で気づいていても人は忘れるんだ、特にツイッター社交界の人々は健忘症が激しいようだが。


人は忘れるのだ。深く考えなかったこと、他人の模倣や周囲の過熱によって頭にタイプされたことは、早く忘れる。周囲の過熱は変化し、それとともにわれわれの回想も更新される。外交官以上に、政治家たちは、ある時点で自分が立った見地をおぼえていない、そして、彼らの前言とりけしのあるものは、野心の過剰よりは記憶の欠如にもとづくのだ。社交界の人々といえば、ほとんどの事柄はおぼえていないにひとしいのである。

On oublie, du reste, vite ce qu'on n'a pas pensé avec profondeur, ce qui vous a été dicté par l'imitation, par les passions environnantes. Elles changent et avec elles se modifie notre souvenir. Encore plus que les diplomates, les hommes politiques ne se souviennent pas du point de vue auquel ils se sont placés à un certain moment, et quelques-unes de leurs palinodies tiennent moins à un excès d'ambition qu'à un manque de mémoire. Quant aux gens du monde, ils se souviennent de peu de chose. 

(プルースト「囚われの女」)



…………………



※附記





パトリック・ヘニングゼン Patrick Henningsen@21WIRE  Apr 8, 2025

歴史と政治:今日は良いアイデアに思えたことが、明日はそうではないかもしれない。ネタニヤフは指名手配中の戦争犯罪者であり、彼の政府はジェノサイドで国際司法裁判所に提訴されている。

彼の手にはこれほどの血が流れており、その影響は必ず JD ヴァンスにも及ぶだろう。したがって、この写真撮影は彼の生涯を悩ませることになりうる。


Patrick Henningsen@21WIRE  Apr 8, 2025


History & politics: what seemed like a good idea today may not be tomorrow. Netanyahu is a wanted war criminal, and his government is in the ICJ for genocide. 

With that much blood on his hands, it will invariably rub off on JD Vance. Hence, this photo op may haunt him for life..



本来的にはツイッター上の現在のトランプ応援団も生涯悩む筈だがね。ま、でも安心したらいいさ、自他ともにすぐに忘れるから。