空軍基地への攻撃は些細な出来事ではなく、プーチンが演説で言及しなかったのはあまりにも恥ずかしいからだ

 

◼️ギルバート・ドクトロウ「ラリー・ジョンソンとレイ・マクガヴァンによる『ジャッジング・フリーダム』2025年6月6日」 Gilbert Doctorow, Larry Johnson and Ray McGovern on ‘Judging Freedom,’ 6 June 2025

同僚のビデオインタビューへのリンクを投稿するのは私の習慣ではないが、昨日の夕方に放送された元CIAアナリストのラリー・ジョンソンとレイ・マクガバンによる「ジャッジング・フリーダム」インテル・ラウンドアップについては例外的に掲載する。この番組は、答えよりも多くの疑問を提起し、今週末の自由時間を埋めるための刺激的な思考材料を提供してくれる。というのも、こうした番組では珍しいことだが、ナポリターノ判事から投げかけられたほぼすべての質問に対して、二人のインタビュー対象者が意見の相違を抱いているからだ。そのため、視聴者は様々な角度から考察し、独自の判断を下す余地が十分にある。

It is not my custom to post links to the video interviews of peers, but I will make an exception for yesterday evening’s ‘Judging Freedom’ Intel Roundup with ex-CIA analysts Larry Johnson and Ray McGovern. The show raises many more questions than it answers and provides stimulating food for thought to fill free moments this weekend. This is so because in what is a rare instance on these programs the two interviewees are in disagreement about most every question tossed to them by Judge Napolitano. That leaves a lot of room for the audience to work the angles and try to come to an independent determination.

YouTube➤INTEL Roundtable w/ Johnson & McGovern - Weekly Wrap 6-June

〔･･･〕

ロシアの思考を読み解く上で、ロシア内外のどちらの情報源がより信頼できるかをめぐるラリーとレイの論争は引き分けとなった。 空軍基地への攻撃は些細な出来事ではなく、プーチンが演説で言及しなかったのはあまりにも恥ずかしいからだというラリー・ジョンソンの意見に私は賛成である。レイが言うように、ロシアの反応はまだこれからだ。

The dispute between Larry and Ray over whose sources in and out of Russia are more reliable in reading Russian thinking was a draw. I agree with Larry Johnson that the airbase attack was not a pinprick and that Putin did not mention it in his address because it is all too embarrassing.  And yes, the Russian response is still coming, as Ray says.

〔･･･〕

私の推測では、プーチンは今後もゆっくりとゆっくりと進み続け、そしてロシア国民全体の怒りは高まっていくだろう。

My own guesstimate is that Putin will continue to go slowly, slowly and the level of anger in the broad Russian population will mount.

「プーチンへの圧力（ギルバート・ドクトロウ）」より一部再掲。

◼️ギルバート・ドクトロウ「プーチン大統領への圧力」2025年6月5日 Prof. Gilbert Doctorow : The Pressure on President Putin, June 5, 2025

ナポリターノ: …テロとプーチン大統領の反応に戻りましょう。ロシアのエリートたちの反応はどうですか？街頭でのロシア人の反応は？プーチンの側近の反応は？

Napolitano:…Let’s get back to the attacks and President Putin’s likely response. What is the reaction as you’re able to put your finger on the pulse of Russian elites? What is the reaction of Russians in the streets? What is the reaction, if there is any public knowledge of this, of his inner circle?

ドクトロウ：そうですね、まず最後、いや、その前から始めましょう。彼の側近たちは、どんなことがあっても彼を支持するでしょう。特別軍事作戦を開始する前夜と同じように、彼らは歯を食いしばって微笑みます。彼は、これからやろうとしていることの責任を取るために、トップ全員をそこに集めてサインさせたのです。彼らはそれに満足していませんでした。 今日の状況は、彼らも歯を食いしばって笑っているということでしょう。しかし、一般大衆はどうでしょうか？ロシア全土で人々がパンを食べながらテーブルで話すことは、プーチンにとって非常に批判的なものになると思います。

Doctorrow: Well, I’ll start with the last, well, next to last. His inner circle will support him in all events. They will smile through gritted teeth as they did the evening before the launch of the special military operation. He had all of his top people there to sign on for responsibility for what he was about to do. They weren’t happy about it. I think the situation today is that they also are probably going to smile through gritted teeth, that is his inner circle. But what about the broad public? The table talk across Russia as people break bread, I think will be highly critical to Putin.

※参照：ダグニーとユリアナの2人のロシア美女の怒り

Yuliana Dlugaj@DlugajJuly 2025/06/02

……プーチンの抑制的な姿勢は弱さを匂わせている。Putin's restraint reeks of weakness.

※追記

➤「ドゥーギンによるプーチンへの苛立ち」